Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 63

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَغَيْرُهُمْ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْعَلاَءِ وَقَالَ عُثْمَانُ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ الصَّوَابُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Calaa', Cusmaan bin Abii Shaybah, Al-Xasan bin Cali, iyo kuwo kale, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Usaamah, oo ka weriyey Al-Waliid bin Katiir, oo ka weriyey Muxammad bin Jacfar bin Az-Zubayr, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cabdullaahi bin Cumar, oo ka weriyey aabbihii, wuxuuna yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa la weydiiyey biyaha ay xoolaha iyo dugaaggu tagaan. Wuxuu ku jawaabay ﷺ:

"Haddii biyuhu gaaraan laba qullo, ma qaadaan wasakh." Abuu Daawud wuxuu yiri: Kani waa erayga Ibn Al-Calaa'. Halka Cusmaan iyo Al-Xasan bin Cali ay ka yiraahdeen waa Muxammad bin Cabbaad bin Jacfar. Abuu Daawud wuxuu yiri: Kaasi waa sax.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Biyo badan waxay daahir ahaadaan inta aysan nijaaso wax ka beddelin.

Erayada adag oo la sharxay
laba weel oo waaweyn

Tilmaan u ah biyo badan; culimadu waxay ka hadleen qiyaasta saxda ah.

nijaaso

Walax diini ahaan nijaas ah, sida kaadi ama saxaro.

xayawaanka iyo bahallada

Xayawaanka biyaha u yimaada inay cabbaan ama si kale u isticmaalaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in tirada biyuhu ay muhiim u tahay go'aaminta daahirnimadooda. Waxay ka doodeen sida loo dabaqo xadka labada weel iyo sida isbeddelka midabka, dhadhanka ama urta ee nijaasadu keento loo tixgeliyo. Madhhabyadu waxay ku kala duwan yihiin qiyaasta saxda ah iyo sida loo dabaqo; xadiiskuna fasax guud ma siinayo in biyaha la isticmaalo marka nijaasadu beddesho sifooyinkooda.

Casharrada maanta
  1. Biyaha ha ku qiimayn oo keliya cidda cabta; sidoo kale tixgeli tiradooda iyo isbeddel muuqda oo ku yimaadda urta, midabka ama dhadhanka.
  2. Biyaha daahirinta cibaadada u isticmaal iyagoo nadiif ah, kana ilaali in nijaaso ku dhacdo.
  3. Marka aad wax ka weydiinayso arrimaha daahirnimada ee la taaban karo, baro sida madhhabka aad raacdo u qiimeeyo tirada biyaha iyo isbeddelkooda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.