Sunan Abi Dawud, xadiiska 652
Waxaa weriyey Shaddad ibn Aws. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Marwan ibn Mu'awiya al‑Fazariمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ
- 3Hilal ibn Maymun ar‑Ramliهِلاَلِ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّمْلِيِّ
- 4Ya'la ibn Shaddad ibn Awsيَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ
- 5Aabbihii, Shaddadأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّمْلِيِّ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَالِفُوا الْيَهُودَ فَإِنَّهُمْ لاَ يُصَلُّونَ فِي نِعَالِهِمْ وَلاَ خِفَافِهِمْ " .
Aws ibn Thabit al-Ansari wuxuu ka wariyey: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Khilaafa Yuhuudda, maxaa yeelay iyagu kuma tukadaan kabahooda iyo kabadahooda toona."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku boorrinayaa in lagu tukado iyadoo kabaha la xidhan yahayna.
Kabo furan oo cagaha qayb ahaan daboola.
Dabool cagaha laga xidho oo maqaar ah, sida sharabaado maqaar ah ama kabo dhaadheer.
Baaq ku saabsan in dhaqamada Muslimiinta lagu garto, iyada oo aan dadka kale si xaqdarro ah loola dhaqmin.
Culimadu waxay daliishadaan in lagu tukan karo kabo sandal ah ama kabo kale haddii ay nadiif yihiin oo aanay wasakhayn meesha lagu tukanayo. Baaqa ku saabsan kala-duwanaanshuhu ma aha dhiirrigelin guud oo ah in laga fogaado caado kasta oo bulshooyinka diimaha kale; waa in lagu fahmaa xeerarka iyo ujeeddooyinka cibaadada Islaamka. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin doorbidka iyo shuruudaha la taaban karo, hase yeeshee nadaafadda kabaha iyo goobta lagu tukanayo waa lama huraan.
- Salaadda ka hor hubi in kabahaagu nadiif yihiin oo aanay wasakhayn goobta lagu tukanayo.
- Raac xeerarka nadaafadda iyo salaadda; kabaha oo la xidho ma aha ujeeddo lafteeda.
- Si xushmad leh ula dhaqan dadka diimaha kale, xitaa marka aad dhaqankaaga diimeed ka soocayso kooda.
Riwaayaddani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ eegay sandalihiisa oo uu ku tukaday markii ay nadiif noqdeen.
Sunan Abi Dawud · #651 (Sahih)Riwaayaddani waxay ka hadlaysaa ku tukashada sandalaha, waxayna adkaynaysaa muhiimadda nadaafaddooda.
Sunan Abi Dawud · #654 (Hasan Sahih)Riwaayaddani waxay tilmaamaysaa halka qofku dhigo sandalihiisa marka uu iska bixiyo inta uu tukanayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.