Sunan Abi Dawud, xadiiska 661
Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، فِي الصُّفُوفِ الْمُقَدَّمَةِ فَحَدَّثَنَا عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرْفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَلَّ وَعَزَّ " . قُلْنَا وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلاَئِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ " يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْمُقَدَّمَةَ وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad an-Nufayli, waxaa nooga warramay Suhayr, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Sulaymaan al-Acmash wax ku saabsan Jaabir bin Samurah iyo safafka hore, markaas wuxuu nooga warramay Musayyib bin Raafic, oo ka weriyey Tamiim bin Darfah, oo ka weriyey Jaabir bin Samurah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ma isu safaysaan sida malaa'igtu ugu safanto Rabbigeed, Korreeye oo Ammaan badan?" Waxaan nidhi: "Sidee bay malaa'igtu ugu safataa Rabbigeed?" Wuxuu yiri: "Waxay dhammaystiraan safafka hore, wayna isku dhegsadaan safka dhexdiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jamaacadu waxay buuxisaa safafka hore, waxayna si dhow isugu safataa.
Safafka ugu dhow imaamka.
In si isu dhow loo istaago, iyada oo aanay jirin daldaloolo aan loo baahnayn oo dadka u dhexeeya.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in safafka hore marka hore la dhammaystiro, cibaadaysanayaashuna safafka isu dhoweyaan. Tani waa dhiirrigelin ku saabsan nidaamka iyo midnimada salaadda jamaacada; amarku macnihiisu ma aha in dadku si xoog ah isu riixaan ama ay raaxo-darro keenaan.
- Ka hor salaadda, ku biir saf jira, hana ka tagin meel bannaan oo aan loo baahnayn.
- Marka hore dhammaystir safka hore ka hor inta aanad samayn saf cusub.
- Ku dadaal saf toosan oo isku dhow, adigoo tixgelinaya raaxada dadka kaa ag taagan.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale sheegaysaa in safka koowaad la dhammaystiro ka hor inta aan saf cusub la bilaabin.
Sunan Abi Dawud · #662 (Sahih)An-Nu’maan ibn Bashiir wuxuu sheegay sida Nebigu ﷺ mu’miniinta ugu boorriyey inay safafkooda toosiyaan; tani waxay la jaanqaadaysaa nidaamka iyo isku-duubnida halkan lagu barayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.