Sunan Abi Dawud, xadiiska 674
Waxaa weriyey Abu Mas'ud al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn Kathirwuxuu u sheegay Abu Dawudابْنُ كَثِيرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Umara ibn Umayrعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ
- 5Abu Ma'marأَبِي مَعْمَرٍ
- 6Abu Mas'udأَبِي مَسْعُودٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِيَلِنِي مِنْكُمْ أُولُو الأَحْلاَمِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " .
Waxaa nooga warramay Ibnu Kathiir, waxaa ii sheegay Sufyaan, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Cumaarah bin Cumayr, isna ka weriyey Abuu Macmar, isna ka weriyey Abuu Mascuud oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Ha ii soo dhowaado kuwiinna ugu caqli badan uguna xikmad badan, kadib kuwa xiga, kadibna kuwa xiga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Imaamka waxaa hareera istaaga dadka salaadda tukanaya ee miyirka iyo garashada leh.
Dadka leh garasho qaan-gaadh ah, miyir iyo xikmad.
Buuxinta safafka hore ee salaadda, si toos ahna imaamka gadaashiisa loo istaago.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in dadka salaadda tukanaya ee miyirka iyo aqoonta leh ay si toos ah imaamka gadaashiisa uga istaagaan. Waxay caawin karaan imaamka haddii uu qaldo ama wax ku dhacaan. Dabadeed dadka kale ayaa ka dambeeya, iyadoo loo kala hormarinayo sida ay ugu dhow yihiin. Tilmaantani waxay sidoo kale adkaynaysaa muhiimadda safaf nidaamsan oo si wanaagsan loo buuxiyey; mana aha sabab carruurta si aan kala sooc lahayn looga reebo safka hore.
- Marka hore buuxi safka tooska ah ee imaamka gadaashiisa, safafkana isku xidh.
- Qofka khibradda u leh salaadda wuxuu istaagi karaa imaamka gadaashiisa si uu ugu caawiyo haddii loo baahdo.
- Waqti hore imow oo si deggan booskaaga u gal, adigoon dadka kale safka ka riixin.
Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ka hadlayaa kala horraynta dadka salaadda tukanaya ee imaamka gadaashiisa, wuxuuna sii caddaynayaa habaynta safafka.
Sunan Abi Dawud · #675 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa habaynta safafka salaadda, wuxuuna taageerayaa muhiimadda ay leedahay jamaaco nidaamsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.