Sunan Abi Dawud, xadiiska 681
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ بَشِيرِ بْنِ خَلاَّدٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَسِّطُوا الإِمَامَ وَسُدُّوا الْخَلَلَ " .
Waxaa nooga warramay Jacfar bin Musaafir, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Fudayk, oo ka weriyey Yaxye bin Bashiir bin Khallaad, isna hooyadiis, inay u gashay Muxammad bin Kacab Al-Quradi, waxayna ka maqashay isagoo leh: Waxaa ii warramay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Imaamka dhexda dhiga, faraqyadana buuxiya.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Imamka mudnaan sii, oo meelaha bannaan ee safafka salaadda buuxi.
Qofka dadka salaadda u tujiya.
Buuxi meelaha bannaan ee u dhexeeya dadka safka salaadda ku jira.
Culimadu waxay ku adkeeyaan, iyagoo ku salaynaya werinno xooggan, in safafka salaaddu toosnaadaan oo aanay kala go’in. Hadalka ah in imámku si sax ah dhexda uga istaago silsiladdan daciifka ahi keligeed uma dejinayo xeer waajib ah; meesha uu imámku ficil ahaan istaagana waxay raacdaa xeerarka hoggaaminta salaadda jamaacada.
- Waqti ku imow, safkana ku biir adigoon meel aan loo baahnayn bannaan ka tegin.
- Raac tilmaamaha imámka, safkana si deggan oo toosan u hay.
- Dadka kale meel u bannee si qof kastaa si nidaamsan uga qaybqaato salaadda jamaacada.
Werintani waxay dhiirrigelinaysaa in safafka salaadda la toosiyo oo meelaha bannaan la buuxiyo, sidaasna waxay saldhig xooggan u tahay macnaha guud.
Sahih al-Bukhari · #693 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa habaynta safafka salaadda ee ka dambeeya imámka, waxayna taageeraysaa muhiimadda ay leedahay in salaadda jamaacada loo tukado si nidaamsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.