Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 716

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ، قَالَ تَذَاكَرْنَا مَا يَقْطَعُ الصَّلاَةَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ جِئْتُ أَنَا وَغُلاَمٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حِمَارٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَنَزَلَ وَنَزَلْتُ وَتَرَكْنَا الْحِمَارَ أَمَامَ الصَّفِّ فَمَا بَالاَهُ وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَدَخَلَتَا بَيْنَ الصَّفِّ فَمَا بَالَى ذَلِكَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Abu Cawaanah, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Yaxye bin Al-Jazzaar, oo ka weriyey Abuu As-Sahbaa’, wuxuu yidhi: Waxaan ka wada hadalnay waxyaabaha jebiya salaadda agta Ibnu Cabbaas. Wuxuu yidhi: Aniga iyo wiil ka mid ah Banii Cabdi-Mudhalib ayaan ku nimid dameer, iyadoo Rasuulka Allah ﷺ uu dadka tujinayo salaadda. Markaasuu degay aniguna waan degay, dameerkii ayaanna ka tagnay safka hortiisa, mana uusan dan ka gelin arrintaas. Kadib waxaa yimid laba gabdhood oo ka mid ah Banii Cabdi-Mudhalib waxayna galeen dhexda safka, taasna dan kama uusan gelin.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dameer safka ka horreeya iyo gabdho dhex mara salaadda ma aysan burin.

Erayada adag oo la sharxay
waxa salaadda buriya

Waxyaabaha salaadda buriya ama wax u dhimaya saxnimadeeda.

Banu Cabdul-Muddalib

Laanta qoys ee qabiilka Quraysh oo ay ka tirsanaayeen carruurta la sheegay.

saf

Safka isku xiran ee dadka wada tukanaya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay warbixintan daliil uga dhigtaan in dameer safka salaadda ka hor mara iyo carruur safafka dhexdooda soo gala aysan si toos ah u burin salaadda. Waxay sidoo kale muujinaysaa in Nebigu ﷺ uusan salaadda dhexdeeda uga falcelin dhaqdhaqaaq ama carqalad kasta. Fuqahadu waxay si gooni ah uga doodaan falalka salaadda buriya iyo sida loo adeegsado jihada salaadda ama sutrada.

Casharrada maanta
  1. Inta aad tukanayso, ha ka argagixin si aan loo baahnayn ilmo ama xayawaan kuu soo dhowaada; salaaddaada ku foogow.
  2. Carruurta si deggan oo xushmad leh uga caawi inay safka salaadda boos ka helaan.
  3. Si taxaddar leh uga baro ilo lagu kalsoon yahay xeerarka waxa salaadda buriya, hana u qaadan dhib kasta inuu yahay wax salaadda gooya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.