Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 739

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ، عَنْ مَيْمُونٍ الْمَكِّيِّ، أَنَّهُ رَأَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَصَلَّى بِهِمْ يُشِيرُ بِكَفَّيْهِ حِينَ يَقُومُ وَحِينَ يَرْكَعُ وَحِينَ يَسْجُدُ وَحِينَ يَنْهَضُ لِلْقِيَامِ فَيَقُومُ فَيُشِيرُ بِيَدَيْهِ فَانْطَلَقْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ إِنِّي رَأَيْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ صَلَّى صَلاَةً لَمْ أَرَ أَحَدًا يُصَلِّيهَا فَوَصَفْتُ لَهُ هَذِهِ الإِشَارَةَ فَقَالَ إِنْ أَحْبَبْتَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاقْتَدِ بِصَلاَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Ibnu Lahiicah, oo ka weriyey Abuu Hubayrah, oo ka weriyey Maymuun Al-Makki, inuu arkay Cabdullaahi bin Az-Zubayr oo dadka salaadda u tujiyey. Wuxuu kor u taagay gacmihiisa (garbaha la simay) markuu istaagayey, markuu rukucayey, markuu sujuudayey, iyo markuu sujuudda ka kacayey si uu u istaago. Markaas ayaan u tegey Ibnu Cabbaas oo ku idhi:

"Waxaan arkay Ibnu Az-Zubayr oo tukanaya salaad aanan arag qof kale oo tukanaya." Waxaan uga warramay falkan gacmo-taagista ah. Wuxuu yidhi: "Haddaad rabto inaad aragto salaaddii Rasuulka Allah ﷺ, raac salaadda Cabdullaahi bin Az-Zubayr."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Abbas wuxuu salaaddii Ibn az-Zubayr tusaale uga dhigay salaaddii Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Gacmo-qaadid

Gacmaha oo kor loo qaado waqtiyo gaar ah inta salaadda lagu jiro.

Rukuuʿ

Mowqifka foorarsiga ee salaadda.

Sujuud

U foorarsiga dhulka iyadoo fooddu taabanayso dhulka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay hadalka Ibn Abbas ka fahmeen in salaaddii Ibn az-Zubayr loo arkayay mid lagu dayanayo salaaddii Nebiga ﷺ. Werintu waxay tilmaamaysaa gacmo-qaadid lala sameeyo dhaqdhaqaaqyo badan, hase yeeshee sida saxda ah ee loo sameeyo iyo baaxaddeeda waxaa laga doodaa dhaqanka fiqiga; hal werin keligeed si toos ah uma go'aamiso dhammaan khilaafaadka madh-habyada.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u baro mowqifyada salaadda, kuna dadaal inaad raacdo dhaqanka Nebiga ﷺ ee la soo weriyey.
  2. Si xushmad leh uga wada hadla kala duwanaanshaha ku saabsan gacmo-qaadidda, hana ku xukumin Muslimiinta kale.
  3. Inta aad tukanayso si miyir leh ula soco dhaqdhaqaaqyadaada, una samee si deggan oo xasilloon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.