Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 759

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abu Tawbawuxuu u sheegay Abu Dawudأَبُو تَوْبَةَ
  2. 2Al‑Haythamالْهَيْثَمُ
  3. 3Thawrثَوْرٍ
  4. 4Sulayman ibn Musaسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى
  5. 5Tawusطَاوُسٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ، - يَعْنِي ابْنَ حُمَيْدٍ - عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ يَشُدُّ بَيْنَهُمَا عَلَى صَدْرِهِ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Tawbah, waxaa nooga warramay Al-Haytham — Ibnu Xumayd — ka soo xigtay Thawr, ka soo xigtay Sulaymaan bin Muusa, ka soo xigtay Daawuus, oo yidhi: Rasuulku ﷺ wuxuu dhigi jiray gacantiisa midig gacantiisa bidix dushiisa, kadibna wuxuu si adag isugu qaban jiray labadooda laabtiisa isagoo salaadda ku jira.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi Maxamed ﷺ wuxuu gacantiisa midig ku dul laabay gacantiisa bidix, isagoo laabta saaraya.

Erayada adag oo la sharxay
wuu isku dul laabay

Gacmihiisa ayuu is dul saaray: gacanta midig korkeeda gacanta bidix.

laabta korkeeda

Werintu waxay sheegaysaa in laabtu ahayd meesha uu gacmihiisa isugu hayn jiray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan daliil uga dhigtaan in gacmaha la isu hayo marka salaadda dhexdeeda la taagan yahay. Meesha saxda ah ee la dhigayo arrinteeda culimadu way isku khilaafeen: madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin meesha ay doorbidaan iyo daliillada ay ku taageeraan, werintanna si gaar ah ayaa loogu soo daliishadaa in gacmaha laabta la saaro.

Casharrada maanta
  1. Markaad salaadda taagan tahay, gacantaada midig saar gacantaada bidix.
  2. Si feejigan u baro qaabka salaadda ee la tilmaamay, kuna dhaqankaaga ku salee aqoonta lagu kalsoon yahay ee madh-habkaaga.
  3. Dabcigaaga salaaddu ha kuu kordhiyo xasillooni iyo khushuuc aad Alle u muujiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.