Sunan Abi Dawud, xadiiska 768
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ، قُرَادٌ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، بِإِسْنَادِهِ بِلاَ إِخْبَارٍ وَمَعْنَاهُ قَالَ كَانَ إِذَا قَامَ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ وَيَقُولُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Abuu Nuux Quraad, waxaa nooga warramay Cikrama, isaga oo adeegsanaya silsiladdiisa werinta iyada oo aan la sheegin warka tooska ah, macnihiisuna wuxuu yiri: Marka uu u istaago salaadda habeenkii, wuxuu dhihi jiray Takbiirta wuuna oran jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii uu u istaagay salaadda habeenkii, Nabigu ﷺ wuxuu yiri takbiirta.
In la yiraahdo ‘Allahu akbar’: Alle ayaa ugu weyn.
Silsiladda weriyeyaasha ee warka qofba qofka kale u soo gudbiyeen.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in takbiirta la yiraahdo marka loo istaagayo salaadda habeenkii ay qayb ka tahay habka salaadda ee Nabiga ﷺ laga weriyey. Werintu waxay kaloo sheegaysaa inuu intaas ka dib duco akhriyey, balse qoraalkan erayada ducada kuma xusna. Werintani daliil uma aha in hal duco oo gaar ah oo lagu furto salaadda ay waajib tahay.
- Salaaddaada habeenkii si miyir leh ugu bilow takbiirta: Allahu akbar.
- Baro ducooyinka salaadda laga weriyey oo si feejigan u akhri.
- Markaad xadiiska baranayso, kala saar erayada ku qoran qoraalka iyo noocyada kale ee dheeraadka ah.
Werintan xasan-saxiix ah ee isla cutubka ku jirta waxay bixinaysaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan erayada la oran jiray marka salaadda loo istaagayo.
Sunan Abi Dawud · #767 (Hasan)Werintan xasan ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa erayada lagu furo salaadda habeenkii, waxayna caawinaysaa in werinta lagu fahmo macnaha guud ee tooska ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.