Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 777

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ قَالَ سَمُرَةُ حَفِظْتُ سَكْتَتَيْنِ فِي الصَّلاَةِ سَكْتَةً إِذَا كَبَّرَ الإِمَامُ حَتَّى يَقْرَأَ وَسَكْتَةً إِذَا فَرَغَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ عِنْدَ الرُّكُوعِ قَالَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ فَكَتَبُوا فِي ذَلِكَ إِلَى الْمَدِينَةِ إِلَى أُبَىٍّ فَصَدَّقَ سَمُرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا قَالَ حُمَيْدٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَسَكْتَةً إِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yacquub ibn Ibraahiim, waxaa nooga warramay Ismaaciil, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Al-Xasan, kaasoo yiri: Samurah wuxuu yiri: Waxaan xifdiyey laba aamusnaan oo salaadda dhexdeeda ah: aamusnaan marka imaamku takbiirto ilaa uu ka akhriyo, iyo aamusnaan markuu dhameeyo akhriska Faatixatul-Kitaab iyo suurad kahor inta uusan rukuucsan. Laakiin Cimraan ibn Xuseyn wuu diiday arrintaas. Markaasay warqad u qoreen Madiina iyagoo la xiriiray Ubayy, wuuna rummeeyey hadalkii Samurah. Abuu Daawud wuxuu yiri: Sidaas oo kale ayaa Xumayd ku sheegay xadiiskan: 'iyo aamusnaan markuu dhameeyo akhriska.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Samuura waxa uu sharxayaa laba aamus oo imaamku sameeyo inta lagu jiro salaadda.

Erayada adag oo la sharxay
aamus

Hakasho gaaban oo salaadda dhexdeeda ah oo imaamku uusan cod dheer wax ku akhrin.

Al-Faatixa

Suuradda furitaanka Qur'aanka, taas oo lagu akhriyo rakcad kasta oo salaadda ah.

rukuuc

Joogga foorarsiga ee salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka hadlaan, iyagoo ku salaynaya werinnada ku saabsan aamuska, waqtiyada uu imaamku wax akhriska hakiyo: marka la bilaabayo takbiirta iyo inta u dhexaysa qaybaha akhriska. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin goobta saxda ah iyo muddada hakadyadaas. Maadaama werintan gaarka ahi daciif tahay, culimadu keligeed uma adeegsadaan inay ku caddeeyaan waajib; waxay tixgeliyaan daliillo ka xoog badan.

Casharrada maanta
  1. Arrimaha salaadda ku salee daliil lagu kalsoon yahay, hana ka dhigin werintan daciifka ah amar madax-bannaan.
  2. Si xushmad leh uga wada hadla kala duwanaanshaha ku saabsan hakadyada salaadda, idinkoo tixgelinaya sharraxaadda culimada la aqoonsan yahay.
  3. Baro xeerarka akhriska, raacna imaamka adigoon salaaddiisa si aan loo baahnayn u carqaladayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.