Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 780

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، بِهَذَا قَالَ عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ سَكْتَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فِيهِ قَالَ سَعِيدٌ قُلْنَا لِقَتَادَةَ مَا هَاتَانِ السَّكْتَتَانِ قَالَ إِذَا دَخَلَ فِي صَلاَتِهِ وَإِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ ثُمَّ قَالَ بَعْدُ وَإِذَا قَالَ ‏{‏ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ‏}‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Cabdul-Aclaa, waxaa nooga warramay Saciid, isagoo leh: Waxaa laga soo xigtay Qataadah, kaasoo ka soo xigtay Al-Xasan, kaasoo ka soo xigtay Samurah:

"Waxaan ka xifdiyey Rasuulka Allah ﷺ laba aamusnaan." Saciid wuxuu yiri: "Waxaan weydiinnay Qataadah: Maxay yihiin labadaa aamusnaan? Wuxuu yiri: Marka uu galo salaaddiisa, iyo marka uu dhammeeyo akhriska. Kadibna wuxuu intaa ku daray: Marka uu yiraahdo {Kuwa aan loo cadhoon iyo kuwa aan baadiyoobin}."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay ka warramaysaa aamusyo salaadda dhexdeeda ah, balse waa daciif.

Erayada adag oo la sharxay
aamusyo

Waqtiyo gaagaaban oo imaamka ama qofka tukanaya aanu wax akhrin.

Al-Faatixa

Suuradda furitaanka Qur’aanka, oo salaadda lagu akhriyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka doodaan aamusyada bilowga salaadda iyo akhriska ka dib, iyagoo ku eegaya xeerarka salaadda iyo dhegeysiga imaamka. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, keligeed ma waajibin karto dhaqan go’an. Madh-habyadu xukunnadooda ku saabsan akhriska iyo raacista imaamka waxay ku saleeyaan daliillada guud ee Qur’aanka iyo werinno lagu kalsoon yahay; faahfaahintuna way ku kala duwan tahay.

Casharrada maanta
  1. Habka salaadda ka baro werinno lagu kalsoon yahay, khilaafaadkana talo ka weydii caalim aqoon leh.
  2. Werintan daciifka ah ha uga dhigan daliil madax-bannaan oo caddaynaya waajib ku saabsan aamusyada salaadda dhexdeeda.
  3. Si feejigan u dhegayso akhriska, imaamkana ugu raac degganaan iyo u fiirsasho.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.