Sunan Abi Dawud, xadiiska 782
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muslim ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Hishamهِشَامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } .
Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahim, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, in Nabigu ﷺ, Abu Bakar, Cumar iyo Cusmaan ay ku bilaabi jireen akhriska {Al-Xamdu Lillaahi Rabbil-Caalamiin}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ iyo saddexdii khaliif ee ugu horreeyay waxay ku bilaabi jireen Suuradda al-Faatiha.
Aayadaha Qur’aanka oo lagu akhriyo salaadda.
Suuradda furitaanka Qur’aanka, kuna bilaabata ‘Mahad oo dhan waxaa iska leh Allaah, Rabbiga caalamka’.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Nabiga ﷺ iyo saddexdii khaliif ee ugu horreeyay ay akhriska Qur’aanka ku bilaabi jireen erayada furitaanka ee al-Faatiha. Waxay ka hadleen sida erayadani ula xiriiraan in basmalada kor ama hoos loo akhriyo; xadiiska keligiis ma caddaynayo in basmalada laga tago.
- Akhriska salaadda ku bilow adigoo u fiirsanaya al-Faatiha iyo macnaheeda.
- Habka salaadda ee Nabiga ﷺ ka baro xadiisyada la isku halayn karo.
- Kala saar ku bilaabashada al-Faatiha iyo su’aasha gaar ah ee ku saabsan sida basmalada loo akhriyo.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu sharxayaa sida Rasuulka Allaah ﷺ ugu bilaabi jiray akhriskiisa salaadda.
Sunan Abi Dawud · #784 (Hasan)Xadiiskan Anas laga weriyey wuxuu ka hadlayaa habka akhriska ee Nabiga ﷺ, wuxuuna caawiyaa in si wadajir ah loo fahmo wararka ku saabsan bilowga akhriska.
Sunan Abi Dawud · #781 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu bixiyaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan akhrinta al-Faatiha salaadda dhexdeeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.