Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 795

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمُ السَّقِيمَ وَالشَّيْخَ الْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali, waxaa nooga warramay Cabdir-Razzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Ibn Al-Musayyib iyo Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:

"Marka midkiin uu dadka salaadda u imaamo, ha fududeeyo, waayo waxaa ku jira qof buka, oday da' ah, iyo qof baahi qaba."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Imaamku salaadda ha u soo gaabiyo isagoo tixgelinaya baahiyaha kala duwan ee jamaacada.

Erayada adag oo la sharxay
ha u soo gaabiyo

Qiraa’ada iyo ficillada salaadda ha laga dhigo kuwo kooban, iyadoo aan laga tegin qaybaha waajibka ah ama degganaanta salaadda.

qofka baahi degdeg ahi haysato

Qof duruufo lama huraan ahi ka dhigayaan inuu ka faa’iidaysto salaad ka gaaban.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in imaamku tixgeliyo xaaladda dadka jooga, oo aanu salaadda jamaacada u dheerayn si aan loo baahnayn. Soo gaabintu macnaheedu ma aha in la dayaco qaybaha la faray ama degganaanta ku habboon. Qofka keligiis tukanaya wuu dheereyn karaa; qofka dadka tujiyana wuxuu sidoo kale masuul ka yahay bukaanka, waayeelka iyo dadka kale ee baahiyaha qaba ee jamaacada ku jira.

Casharrada maanta
  1. Qofka maanta salaad tujinaaya ha dhererkeeda ku saleeyo dadka jooga, kana fogaado dheereyn aan loo baahnayn.
  2. Salaadda soo gaabi adigoon ka tegin qaybaha waajibka ah iyo degganaanta loo baahan yahay.
  3. Haddii aad shaki qabto, wax ka weydii baahiyaha jamaacada, sida kuwa bukaanka iyo waayeelka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.