Sunan Abi Dawud, xadiiska 796
Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Bakrبَكْرٍ
- 3Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
- 4Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
- 5Umar ibn al‑Hakamعُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ
- 6Abdullah ibn Anama al‑Muzaniعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَنَمَةَ الْمُزَنِيِّ
- 7Ammar ibn Yasirعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ بَكْرٍ، - يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَنَمَةَ الْمُزَنِيِّ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَنْصَرِفُ وَمَا كُتِبَ لَهُ إِلاَّ عُشْرُ صَلاَتِهِ تُسْعُهَا ثُمُنُهَا سُبُعُهَا سُدُسُهَا خُمُسُهَا رُبُعُهَا ثُلُثُهَا نِصْفُهَا " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, oo ka weriyey Bakr — macnihiisu yahay Ibnu Mudar — oo ka weriyey Ibnu Cajlaan, oo ka weriyey Saciid Al-Maqburii, oo ka weriyey Cumar bin Al-Xakam, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Canamah Al-Muzanii, oo ka weriyey Cammaar bin Yaasir, oo yidhi: Waxaan maqlay Rasuulka Alle ﷺ oo leh:
"Qofku wuxuu dhammaystaraa salaaddiisa iyadoo aan loo qorin wax ka badan tobankiiba meel, ama sagaalkiiba meel, ama sideeddiiba meel, ama toddobadiiba meel, ama lixdiiba meel, ama shantiiba meel, ama afartiiba meel, ama saddexdiiba meel, ama badhkeed."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abaalmarinta salaaddu waxay ku xiran tahay feejignaanta iyo khushuuca ku jira.
Abaalmarinta qofka loogu diiwaangeliyo agta Allah.
Waxay tilmaamaysaa qaddarro kala duwan oo abaalmarin ah, mana aha boqolkiiba go'an oo salaad kasta khuseeya.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in salaaddu dibadda ahaan u ansaxdo aanay si toos ah uga dhignayn in abaalmarinteeda oo dhan la helo. Joogitaanka qalbiga, khushuuca iyo feejignaantu waxay kordhiyaan abaalmarinta. Werintani waxay ku boorrinaysaa khushuuca, balse shuruud cusub kama dhigayso ansaxnimada salaadda.
- Ka hor salaadda, waqti yar qaado si aad feejignaanta uga leexiso waxyaabaha maalinlaha ah ee ku mashquulinaya.
- Inta aad tukanayso, ka fiirso erayada aad akhrinayso iyo falalka aad samaynayso.
- Haddii feejignaantaadu kaa lunto, si deggan ugu soo celi salaaddaada.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa tayada iyo feejignaanta salaadda, waxayna gacan ka geysanaysaa in la fahmo dhiirrigelinta salaad feejignaan leh.
Sunan Abi Dawud · #798 (Sahih)Werintani waxay ka tirsan tahay isla mawduuca salaadda, waxayna sii dhammaystiraysaa ka hadalka salaad taxaddar iyo miyir leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.