Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 803

Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ قَدْ شَكَاكَ النَّاسُ فِي كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى فِي الصَّلاَةِ ‏.‏ قَالَ أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ وَلاَ آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, ka soo xigtay Muxammad binu Cubaydillaahi Abuu Cawn, isna ka soo xigtay Jaabir binu Samurah, wuxuu yiri: Cumar baa wuxuu ku yiri Sacad: 'Dadku waxay kaa dacwoodeen wax walba, xitaa salaadda.' Wuxuu yiri: 'Anigu labada hore waan dheereeyaa, labada dambena waan gaabiyaa, mana dayaco inaan ku daydo salaaddii Rasûlullah ﷺ.' Wuxuu yiri: 'Taasi waa sida aan kaa filayay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sacad wuxuu difaacayaa sida uu u tukado isagoo ku dheggan tusaalihii Nebiga ﷺ.

Asalka iyo sababta

Cumar ayaa Sacad la hadlay kaddib markii dadku ka cawdeen, oo ay ku jirtay sida uu u tukado. Sacad wuxuu ku jawaabay inuu raacayo habkii uu u tukan jiray Rasuulka Alle ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
rakco

Qayb gooni ah oo ka mid ah salaadda cibaadada ah.

Waxba kama gaabiyo

Sacad wuxuu sheegayaa inuu si buuxda ugu dadaalo raacista habkii salaadda ee Nebiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu jawaabta Sacad waxay ka fahmeen muhiimadda raacista habkii salaadda ee Nebiga ﷺ. Labada rakcadood ee hore badanaa waxaa la akhriyaa wax ka dheer labada dambe; faahfaahinta saxda ahi waxay ku xiran tahay salaadda iyo xeerarka fiqiga ee la yaqaan. Hadalka Cumar wuxuu sidoo kale muujinayaa in cabashadu sabab u noqon karto in qof sharaxaad la weydiiyo, halka ogaanshaha niyaddiisa wanaagsan uu kalsoonida soo celin karo.

Casharrada maanta
  1. Habka salaadda ee Nebiga ﷺ ka baro ilo lagu kalsoon yahay, si taxaddar lehna u dhaqan geli.
  2. Marka dadku dhaliil muujiyaan, si deggan u dhegayso oo si cad u sharax falkaaga.
  3. Dadka si caddaalad ah u qiimee, una bannee fursad ay si daacad ah wax ugu sharxaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.