Sunan Abi Dawud, xadiiska 841
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abdullah ibn Nafi'عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ
- 3Muhammad ibn Abdullah ibn Hasanمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَنٍ
- 4Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَنٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَيَبْرُكُ كَمَا يَبْرُكُ الْجَمَلُ " .
Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Midkiin wuxuu ku talagalaa salaaddiisa inuu u jilba dhigto sida geelu u jilba dhigto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskani wuxuu ka digayaa in salaadda dhulka loogu dego sida geela.
In meel taagan laga dego oo dhulka loo aado si salaadda loogu sujuudo.
Xayawaankan waxaa halkan loogu soo qaatay tusaale muujinaya sida qofku dhulka ugu dego.
Culimada waxay werintan ka wada hadlaan wararka ku saabsan kala horraynta ay gacmaha iyo jilbuhu dhulka u taabtaan. Erayadu waxay dhulka u degista la barbar dhigayaan tan geela; fuqahadu way ku kala aragti duwan yihiin sida saxda ah ee loo fahmayo isbarbardhiggaas. Waxay sidoo kale adkeeyaan in dhaqdhaqaaqu noqdo mid deggan oo sharaf leh, oo aan lagu degdegin ama si xoog leh dhulka loogu dhicin.
- Salaadda dhexdeeda si deggan oo xakameysan ugu deg sujuudda.
- Ilaali qaab sharaf leh, kana fogow inaad ku degdegto ama si xoog leh dhulka ugu dhacdo.
- Qaababka salaadda ka baro werinno lagu kalsoon yahay iyo sharaxaad la aqoonsan yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay soo tebisaa hadal aad isugu dhow oo ku saabsan dhulka u degista salaadda, waxayna ka caawisaa in weedha macnaheeda guud lagu fahmo.
Sunan Abi Dawud · #842 (Sahih)Maalik ibn al-Xuweyrith wuxuu sharxayaa sida Nebigu ﷺ u istaagi jiray una dhaqaaqi jiray salaadda; tani waxay taageeraysaa in dhaqdhaqaaqa si deggan loo sameeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.