Sunan Abi Dawud, xadiiska 866
Waxaa weriyey Tamim al-Dari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Dawud ibn Abu Hindدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- 4Zurara ibn Awfaزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى
- 5Tamim ad‑Dariتَمِيمٍ الدَّارِيِّ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْمَعْنَى قَالَ " ثُمَّ الزَّكَاةُ مِثْلُ ذَلِكَ ثُمَّ تُؤْخَذُ الأَعْمَالُ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ " .
Waxaa wariyey Tamim ad-Dari: Tamim wuxuu ka wariyey Nabiga (ﷺ) xadiiskan oo leh macnahan, wuxuuna yiri:
"Ka dibna Sakada waxaa loo eegi doonaa si la mid ah taas. Ka dibna dhammaan camallada waxaa loo qiimeyn doonaa si waafaqsan arrintaas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda iyo sakadu waxay mudnaan ku leeyihiin qiimaynta camalka qofka.
Qayb hantida ka mid ah oo waajib ah in la bixiyo, laguna wareejiyo dadka loo qoondeeyey.
Waxa qofku sameeyo ama ka tago, oo ay ku jiraan cibaadada iyo la macaamilka dadka kale.
Culimada waxay tan ka fahmeen in salaaddu meel dhexe kaga jirto xisaabinta, sakadana si gaar ah loo qiimeeyo. Xusitaanka camallada oo dhan wuxuu caddeynayaa in qiimaynta qofku aanay ku koobnayn labadan waajib. Tani waxay adkaynaysaa muhiimadda ay leedahay in cibaadada waajibka ah si taxaddar leh loo guto; camallada sunno ahna looma qaadan karo beddelka waajibaadka.
- Ilaali shanta salaadood ee waajibka ah, una tuko si feejigan xilliyada loo asteeyey.
- Hubi in sakadu kugu waajibto iyo in kale, dabadeedna waqtigeeda sii dadka xaqa u leh.
- Waajibaadka ku kab cibaado sunno ah, kuna dadaal akhlaaq wanaagsan marka aad dadka la macaamilayso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.