Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 867

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَاسْمُهُ وَقْدَانُ - عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي فَجَعَلْتُ يَدَىَّ بَيْنَ رُكْبَتَىَّ فَنَهَانِي عَنْ ذَلِكَ، فَعُدْتُ فَقَالَ لاَ تَصْنَعْ هَذَا فَإِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ فَنُهِينَا عَنْ ذَلِكَ وَأُمِرْنَا أَنْ نَضَعَ أَيْدِيَنَا عَلَى الرُّكَبِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu Yacfuur — Abuu Daawuud wuxuu yiri magaciisu waa Waqdaan — oo ka weriyey Muscab binu Sacad, wuxuu yiri: Waxaan ku tukaday dhinaca aabbahay, markaas baan labadayda gacmood dhex dhigay labadayda jilib, wuuna iga reebay arrintaas. Markaasaan ku celiyey, wuxuuna igu yiri: 'Ha samayn sidaas, waayo annagu waannu samayn jirnay balse waa nalaga reebay, waxaana nalagu amray inaan gacmaheenna saarno jilbaha.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markaad salaadda ku rukuucayso, gacmaha saar jilbahaaga.

Erayada adag oo la sharxay
Rukuu

Qaabka foorarsiga ee salaadda, kaas oo gacmaha la saaro jilbaha.

Sunnah

Hadalka, ficillada iyo oggolaanshaha laga soo weriyey Nebiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in marka rukuu la jiro gacmuhu ku dul yaallaan jilbaha, ee aanay dhexdooda oollin. Xadiisku wuxuu sheegayaa in qaabkii hore la reebay, saxaabadana lagu amray inay gacmaha saaraan jilbaha. Mad-habyadu waxay tan u arkaan qaabka la faray marka la rukuucayo; kala duwanaanshaha faahfaahinta rukuu ma beddelayo tilmaantan aasaasiga ah.

Casharrada maanta
  1. Markaad salaadda ku rukuucayso, gacmaha saar jilbahaaga.
  2. Qaababka salaadda ka baro werinno la isku halayn karo, si taxaddar lehna ugu dhaqan geli.
  3. Saxitaanka si naxariis leh u samee, kuna sharax sunnada lagu beddelayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.