Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 868

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَفْرِشْ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذِهِ وَلْيُطَبِّقْ بَيْنَ كَفَّيْهِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلاَفِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Numayr, waxaa nooga warramay Abuu Mucawiyah, waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Calqamah iyo Al-Aswad, oo ka weriyey Cabdullaahi, wuxuu yiri: Marka midkiin uu rukuuco, ha dhigo labadiisa cudud bowdadiisa korkooda, hana isku dhejiyo labadiisa calaacal, waxaana moodaa inaan arkayo farqiga u dhexeeya faraha Rasuulka Allah ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Rukuuca, gacmaha hore waxay ku nastaan bowdyaha, calaacaluhuna waa la isu keenaa.

Erayada adag oo la sharxay
rukuuc

Mowqifka foorarsiga ee salaadda, marka addoonku u foorarsado Alle.

cududaha hore

Qaybta gacanta ee u dhexaysa xusulka iyo curcurka.

faraha kala fidsan

Faraha oo kala durugsan halkii ay isugu dhegi lahaayeen.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tilmaanta Ibn Mascuud ka fahmeen in qaabka gacmaha iyo cududaha hore loo dhigo marka la rukuucayo uu ka mid yahay dhaqanka salaadda ee Nebiga. Werintu waxay tilmaamaysaa in cududaha hore la saaro bowdyaha, calaacalahana la isu keeno. Fiqhiga dhexdiisa, faahfaahinta meesha gacmaha la dhigayo way ku kala duwanaan kartaa iyadoo lagu salaynayo werinnada iyo fasiraadaha kala duwan; tilmaantani waxay ka mid tahay dhaqanka laga soo weriyey Ibn Mascuud.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u baro qaababka salaadda ee la jecel yahay, rukuucana u samee si deggan oo miyir leh.
  2. Si feejigan u raac dhaqanka salaadda ee Nebiga, hana ku dhaliilin dadka kale si aan loo baahnayn arrimaha faahfaahinta fiqhiga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.