Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 89

Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - الْمَعْنَى - قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي حَزْرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، - قَالَ ابْنُ عِيسَى فِي حَدِيثِهِ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا أَخُو الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ - قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ فَجِيءَ بِطَعَامِهَا فَقَامَ الْقَاسِمُ يُصَلِّي فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يُصَلَّى بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلاَ وَهُوَ يُدَافِعُهُ الأَخْبَثَانِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Muxammad bin Xanbal, Musaddad, iyo Muxammad bin Ciisa — macnuhu waa isku mid — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxya bin Saciid, oo ka weriyey Abuu Xazra, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad — Ibn Ciisa wuxuu xadiiskiisa ku yiri: bin Abii Bakar, kadibna way isku raaceen: walaalkii Qaasim bin Muxammad — wuxuu yiri: Waxaan la joognay Caa’isha, markaas baa cunto loo keenay. Qaasim baa istaagay si uu u tukado. Markaasay Caa’isha tiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Lama tukado iyadoo cuntadu taallo, lamana tukado iyadoo qofku la dagaallamayo labada wasakh (saxarada iyo kaadida).'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ha tukan marka cuntadu diyaar tahay ama marka aad si xooggan ugu baahan tahay musqusha.

Erayada adag oo la sharxay
labada wasakh

Kaadi iyo saxaro; baahida loo qabo waxay mashquulin kartaa qofka inta uu tukanayo.

marka cuntadu diyaar tahay

Marka cuntadu diyaar tahay oo qofku damacayo ama ay maskaxdiisa mashquulinayso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in salaadda lagu guto feejignaan iyo xasillooni qalbi. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin in cuntada ama baahi xooggan ay carqaladayn karto feejignaanta; tilmaantani waxay jiraysaa inta aanay salaaddu ka bixin waqtigeeda la cayimay. Salaadda lagama tagayo, balse haddii waqtigu saamaxo, qofku marka hore ha daboolo baahidiisa degdegga ah ama ha cuno cuntada diyaarsan.

Casharrada maanta
  1. Musqusha aad ka hor salaadda haddii aad dareemayso baahi xooggan.
  2. Haddii cuntadu diyaar tahay salaadduna weli waqtigeeda ku jirto, marka hore wax cun si aad u tukato adigoo feejigan.
  3. Ha u oggolaan cuntada ama baahida jidheed inay salaadda ka saarto waqtigeeda la cayimay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.