Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 916

Waxaa weriyey Sahl ibn al-Hanzaliyyah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn al-Hanzaliyyah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي السَّلُولِيُّ، - هُوَ أَبُو كَبْشَةَ - عَنْ سَهْلِ ابْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ، قَالَ ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ - يَعْنِي صَلاَةَ الصُّبْحِ - فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَهُوَ يَلْتَفِتُ إِلَى الشِّعْبِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَانَ أَرْسَلَ فَارِسًا إِلَى الشِّعْبِ مِنَ اللَّيْلِ يَحْرُسُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ar-Rabic bin Naafic, waxaa nooga warramay Mucawiyah — ibn Sallaam — oo ka weriyey Zayd, inuu maqlay Abuu Sallaam oo yiri: Waxaa ii warramay As-Saluulii — oo ah Abuu Kabshah — oo ka weriyey Sahl ibn al-Xansaliyyah, oo yiri: Waa loo aqimaaday salaadda — salaadda subax — markaas ayaa Rasuulka Allah ﷺ bilaabay inuu tukado isagoo mararka qaarkood eegaya dhabbaha buurta. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Habeenkii hore ayuu faras-saar u diray dhabbaha buurta si uu u ilaaliyo.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda subax isagoo weli ka feejigan badbaadada.

Erayada adag oo la sharxay
Iqama

Aadaanka sheegaya in salaadda waajibka ahi isla markiiba bilaabmayso.

Marin buur

Meel u dhexaysa buuro oo laga gudbo; halkan nin fardooley ah ayaa waardiye ka ahaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in feejignaanta badbaadadu la jaanqaadi karto salaadda marka ay jirto sabab loo baahdo. Nabiga ﷺ wuxuu horay u diray nin fardooley ah si uu u ilaaliyo marinka buurta, intii uu salaadda ku jirayna halkaas ayuu eegay. Tani waxay muujinaysaa in hoggaamiyayaashu masuul ka yihiin ilaalinta dadka, iyadoo daryeelka badbaadadu aanu meesha ka saarayn salaadda.

Casharrada maanta
  1. Samee qorsheyaal badbaado ka hor hawl ay dadku isku tiirsan yihiin.
  2. Salaadda ku dadaal inaad ku foognaato, balse haddii ay jirto khatar dhab ah, u dhaqaaq si waafaqsan xeerarka salaadda.
  3. Qofka hoggaanka haya wuxuu masuul ka yahay cibaadada iyo ilaalinta dadka kaleba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.