Sunan Abi Dawud, xadiiska 917
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Amir ibn Abdullah ibn az‑Zubayrعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 4Amr ibn Sulaymعَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ
- 5Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا .
Waxaa nooga warramay Al-Qacnabi, waxaa nooga warramay Maalik, ka soo xigtay Caamir bin Cabdullaahi bin Subayr, isna ka soo xigtay Camr bin Sulaym, isna ka soo xigtay Abuu Qataadah, in Rasuulka Allah ﷺ uu dadka tujinayay salaadda isagoo sida Uumaama bint Saynab bint Rasuulka Allah ﷺ. Marka uu sujuudo wuu dhigi jiray, marka uu istaagana wuu qaadi jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Umamah xambaarsanaa intii lagu jiray salaadda, wuxuuna dhigay ka hor sujuudda.
Madax-dhigga uu fooddu dhulka taabato.
Gabadha uu awoowaha u yahay Nabiga ﷺ, ahna gabadha Zainab.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ilmo la xambaarsado iyo dhaqdhaqaaq yar aanay salaadda burin. Nabigu ﷺ wuxuu Umamah dhigay ka hor sujuudda, dabadeedna mar kale ayuu qaaday; tani waxay muujinaysaa u naxariisashada carruurta iyo in falalka noocan ahi salaadda ku bannaan yihiin. Mad-habyadu waxay ka hadlaan xadka dhaqdhaqaaqa, hase yeeshee werintani waxay daliil u tahay fal noocan ah oo kooban, ujeeddo leh.
- Carruurta u muujiya kalgacal, joogitaankoodana si dhab ah u tixgeliya, xitaa masaajidka.
- Dhaqdhaqaaqa salaadda ku kooba wax yar oo ujeeddo leh; werintani waxay tilmaamaysaa hawl daryeel oo gaar ah.
- Daryeelka qoyska iyo cibaadada isku waafajiya adigoo ilaalinaya xeerarka salaadda.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ isagoo Umamah garabka ku sita uu masaajidka yimid, kuna xambaarsanaa intii lagu jiray salaadda.
Sunan Abi Dawud · #919 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa isla dhacdada, waxayna xoojinaysaa sifaynta falalka Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.