Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 937

Waxaa weriyey Bilal ibn Rabah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Bilal ibn Rabah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ بِلاَلٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ تَسْبِقْنِي ‏ "‏ بِآمِينَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahiim binu Raahawayh, waxaa noo sheegay Wakiić, ka dibna Sufyaan, ka dibna Caasim, ka dibna Abuu Cusmaan, ka dibna Bilaal, wuxuuna yiri: "Rasuulka Allah ﷺ, ha igaga horreynta 'Aamiin'."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Bilāl wuxuu Nebiga ﷺ ka codsanayaa inuusan kaga hormarin ku dhawaaqidda Āmīn.

Erayada adag oo la sharxay
Āmīn

Duco macnaheedu yahay: ‘Allow, aqbal ducadan.’

Ka hormarin

In wax la sameeyo ka hor qof kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay daliillada xooggan ee ku saabsan salaadda ka fahmeen in qofka imaamka raacayaa Āmīn yiraahdo marka uu imaamku yiraahdo. Werintan daciifka ahi ma aha daliil madax-bannaan oo lagu dejin karo xeer go'an oo ku saabsan in si sax ah isku mar loo yiraahdo ama cidda horreysa; madh-habyadu faahfaahinta waxay ku gorfeeyaan daliillada ka xooggan.

Casharrada maanta
  1. Salaadda dhexdeeda Āmīn dheh adigoo raacaya imaamka, sida ay tilmaamayso werinta xooggan.
  2. Werin daciif ah keligeed ha uga dhigin xeer waajib ah.
  3. Baro macnaha Āmīn oo si feejigan u dheh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.