Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 977

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ‏ "‏ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, waxaa nooga warramay Shucbah xadiiskan isagoo leh:

"Ku salliga Nabi Muxammad iyo qoyskiisa sidaad ugu salliday Nabi Ibraahiim."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Tashahhud-ku waxa ku jirta duco lagu weydiisanayo in barako la siiyo Muxammad ﷺ iyo ehelkiisa.

Erayada adag oo la sharxay
Salawaat

Ducooyin Alle lagaga baryayo inuu barako siiyo Nebiga ﷺ.

Ehelka Muxammad ﷺ

Ehelka Nebiga ﷺ ee lagu xuso salawaatka.

Ibraahim

Nabi Ibraahim; ducadu waxay Alle ka baryaysaa inuu barako siiyo sida barakadii la siiyey isaga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan salawaatka Muxammad ﷺ iyo ehelkiisa ee salaadda lagu akhriyo. Kala duwanaanshaha erayada ku jira werinnadu wuxuu muujinayaa in wax ka badan hal qaab oo saxiix ah la weriyey; afarta mad-hab ee Sunnigu way aqoonsan yihiin salawaatka tashahhudka, inkastoo ay ku kala aragti duwan yihiin xukunkiisa faahfaahsan.

Casharrada maanta
  1. Baro qaab saxiix ah oo salawaatka ah, si feejignaanna ugu akhri tashahhudka.
  2. Nebiga ﷺ iyo ehelkiisa ku dar ducadaada barakada lagu weydiisanayo.
  3. Erayada la soo weriyey u adeegso si xushmad leh, adigoo xusuusan in macnahoodu yahay duco Alle loo jeedinayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.