Sunan Abi Dawud, xadiiska 981
Waxaa weriyey Uqbah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uqbah ibn Amr
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو، بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Yuunis, waxaa nooga warramay Zuhayr, waxaa nooga warramay Muxammad bin Isxaaq, waxaa nooga warramay Muxammad bin Ibraahiim bin Al-Xaarith, oo ka weriyey Muxammad bin Cabdillaahi bin Zayd, oo ka weriyey Cuqbah bin Camr xadiiskan, wuxuu yiri:
"Dhaha: 'Allaahumma salli calaa Muxammadin An-Nabiyi Al-Ummiyyi wa calaa aali Muxammad.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu baray duco lagu baryayo barako isaga iyo ehelkiisa.
Duco macnaheedu yahay: Ilaahayow, barako iyo sharaf sii.
Tilmaam loo adeegsado Nabiga ﷺ; halkan waa sifo ku jirta ducada la weriyey.
Ehelka Nabiga ﷺ, kuwaas oo ducada dhexdeeda iyagana barako loo baryayo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen inay habboon tahay in Ilaahay laga baryo barako loo siiyo Nabiga ﷺ iyo ehelkiisaba. Weedhu waxay ku tilmaamaysaa Nabiga inuu yahay Nabiga aan wax qorin; tani waa sifo ku timid werin, mana aha amar sheegaya in erayadan oo keliya la adeegsado. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin qaabab badan oo salawaat ah oo la weriyey, kuwaas oo salaadda lagu akhriyo.
- Markaad Nabiga ﷺ barako u baryayso, ducadaada ku dar ehelkiisa.
- Si taxaddar leh u baro salawaat la weriyey, kuna akhri salaadda adigoo u fiirsanaya.
- Qoraalkan u adeegso qaab sax ah oo duco ah, adigoon u qaadan inuu yahay erayada keliya ee la oggol yahay.
Werintan saxiixa ahi waxay ka tirsan tahay isla taxanaha ducooyinka Nabiga ﷺ loogu ducaynayo, waxayna suuragelinaysaa in lala barbar dhigo weedha halkan lagu sheegay.
Sunan Abi Dawud · #980 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa salawaatka, waxayna caawinaysaa in la fahmo meesha weedhani kaga jirto ku-dhaqanka salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.