Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 992

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

MunkarBuugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Munkar

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّويَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ - أَنْ يَجْلِسَ الرَّجُلُ فِي الصَّلاَةِ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى يَدِهِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ شَبُّويَةَ نَهَى أَنْ يَعْتَمِدَ الرَّجُلُ عَلَى يَدِهِ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى يَدِهِ ‏.‏ وَذَكَرَهُ فِي بَابِ الرَّفْعِ مِنَ السُّجُودِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ نَهَى أَنْ يَعْتَمِدَ الرَّجُلُ عَلَى يَدَيْهِ إِذَا نَهَضَ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad ibnu Xanbal, iyo Axmad ibnu Muxammad ibnu Shibawayh, iyo Muxammad ibnu Raafic, iyo Muxammad ibnu Cabdi-Malik Al-Qasaal, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, kaaso oo ka weriyey Macmar, kaasoo ka weriyey Ismaaciil ibnu Umaya, kaasoo ka weriyey Naafic, kaasoo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuu reebay — sida uu sheegay Axmad ibnu Xanbal — in ninku ku fadhiisto salaadda isagoo gacantiisa ku tiirsan. Ibnu Shibawayhna wuxuu yiri: Wuu reebay in ninku gacantiisa ku tiirsado inta uu salaadda ku jiro. Ibnu Raaficna wuxuu yiri: Wuu reebay in ninku tukado isagoo gacantiisa ku tiirsan, wuxuuna ku xusay baabka kor-u-qaadista madaxa sujuudda kadib. Ibnu Cabdi-Malikna wuxuu yiri: Wuu reebay in ninku labadiisa gacmood ku tiirsado marka uu salaadda ka soo kacayo.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani waxay mamnuucaysaa in gacanta lagu tiirsado inta salaadda lagu jiro.

Erayada adag oo la sharxay
Gacanta ku tiirsasho

In culayska jirka lagu saaro gacan marka la fadhiyo ama la dhaqaaqayo inta salaadda lagu jiro.

Is-taagid

In laga soo kaco sujuudda oo loo gudbo qaabka xiga ee salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Maadaama lagu qiimeeyay mid aad u daciif ah, werintani keligeed ma saldhig u noqon karto mamnuucid waajib ah. Intaa waxaa dheer, nuqullada kala duwan waxay tilmaamayaan xaalado kala geddisan: fadhiga, salaadda guud ahaan, ama gacmaha oo lagu tiirsado marka la istaagayo. Sidaas darteed culimadu xeerarka qaababka salaadda waxay ku saleeyaan daliillo ka xoog badan; madh-habyaduna waxay ka hadlaan habka la doorbido ee loo istaago iyo halka gacmaha la dhigo iyagoo daliilladaas ku salaynaya.

Casharrada maanta
  1. Qaababka salaadda ka baro werinno la isku halayn karo, markaad shakisana la tasho caalim aqoon leh.
  2. Si deggan u tuko oo qaabkaaga adkee, hana ku dhisin mamnuucid werin daciif ah oo keliya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.