Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 993

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، سَأَلْتُ نَافِعًا عَنِ الرَّجُلِ، يُصَلِّي وَهُوَ مُشَبِّكٌ يَدَيْهِ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ تِلْكَ صَلاَةُ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Bishr bin Hilaal, waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith, oo ka weriyey Ismaaciil bin Umayyah: Waxaan weydiiyey Naafic nin tukanaya isagoo faraha isku dhex gelinaya. Wuxuu yidhi: Ibnu Cumar wuxuu yidhi: 'Taasi waa salaadda kuwa xanaaq lagu mutaystay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu necbaystay in faraha la is dhexgeliyo inta lagu jiro salaadda.

Erayada adag oo la sharxay
Faraha oo la is dhexgeliyo

Faraha labada gacmood oo la isku qabsado ama la isku tidco.

Kuwa uu Allah u cadhooday

Waa oraah culus oo Ibn Cumar uu qaabkan ku diidayo; qoraalku koox gaar ah ma xusayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka soo qaataan in salaadda lagu ilaaliyo qaab xushmad iyo degganaan leh, farahana aan la is dhexgelin. Hadalkan waxaa laga weriyey Ibn Cumar, mana aha keligiis hadal cad oo Nabiga ﷺ laga weriyey. Madhhabyadu qaababkan waxay ku daraan xeerarka anshaxa salaadda; xukunka saxda ahi culimada dhexdooda wuu ku kala duwanaan karaa.

Casharrada maanta
  1. Gacmahaaga salaadda ku hay qaab deggan oo xushmad leh.
  2. Ka fogow falalka kaa jeedinaya salaadda.
  3. Kala saar xukun saxaabi iyo hadal si toos ah Nabiga ﷺ looga weriyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.