Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 994

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَتَّكِئُ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى وَهُوَ قَاعِدٌ فِي الصَّلاَةِ - وَقَالَ هَارُونُ بْنُ زَيْدٍ سَاقِطًا عَلَى شِقِّهِ الأَيْسَرِ ثُمَّ اتَّفَقَا - فَقَالَ لَهُ لاَ تَجْلِسْ هَكَذَا فَإِنَّ هَكَذَا يَجْلِسُ الَّذِينَ يُعَذَّبُونَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haaruun bin Sayd bin Abii az-Zarqaa’, waxaa nooga warramay aabbahay, sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Salamah, waxaa nooga warramay Ibn Wahb — waana erayadiisa — dhammaantood waxay ka weriyeen Hishaam bin Sacad, isna wuxuu ka weriyey Naafic, isna wuxuu ka weriyey Ibn Cumar, inuu arkay nin ku tiirsanaya gacantiisa bidix isagoo fadhiya salaadda dhexdeeda — Haaruun bin Saydna wuxuu yiri: ‘wuxuu ku dhacayay dhinaciisa bidix’ kadibna way isku raaceen — markaasuu ku yiri: ‘Ha u fadhiisan sidan, maxaa yeelay kuwa la cadaabayo ayaa sidaan u fadhiista.’

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu ka digay in salaadda dhexdeeda dhabarka loogu tiirsado gacanta bidix.

Erayada adag oo la sharxay
Ku tiirsashada gacanta bidix

In qofku isagoo fadhiya miisaanka jirkiisa ku taageero gacanta bidix.

Kuwa la ciqaabayo

Isbarbardhig digniin ah oo Ibn Cumar u adeegsaday inuu ku diido qaabkan fadhiga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka tukanayaa si taxaddar iyo xushmad leh u fadhiisto, kana fogaado qaabkan. Werintu ma xusin shuruud gaar ah oo salaaddu ku ansaxayso; dooddu waxay ku saabsan tahay habka habboon ee salaadda loo fariisto. Nooca la sheegay wuxuu ninka ku tilmaamayaa inuu u jiifay dhinaciisa bidix.

Casharrada maanta
  1. Inta salaadda lagu jiro si deggan u fadhiiso, kana fogow inaad gacanta bidix ku tiirsato haddii aanay daruuri ahayn.
  2. Si taxaddar leh u baro qaababka salaadda, una samee si xushmad leh.
  3. Si naxariis leh u sax qof kula tukanaya haddii aad aragto qaab aan habboonayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.