Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 999

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ ‏ "‏ أَمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ - أَوْ أَحَدَهُمْ - أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ يُسَلِّمُ عَلَى أَخِيهِ مَنْ عَنْ يَمِينِهِ وَمَنْ عَنْ شِمَالِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Sulaymaan al-Anbaari, waxaa nooga warramay Abuu Nucaym, oo ka weriyey Misca, isaga oo adeegsanaya silsiladdiisa iyo macnihiisa, wuxuuna yiri:

"Miyaanay midkiin ku filnayn - ama midkood - inuu gacantiisa saaro bowdadiisa, kadibna salaamo walaalkiisa midigtiisa iyo bidixdiisa?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaanta tasliimka si deggan ayaa loogu dhawaaqaa iyadoo gacmuhu bowdyaha saaran yihiin.

Erayada adag oo la sharxay
tasliim

Salaanta nabadda ee lagu soo afjaro salaadda, iyadoo salaanta loo jeedinayo midigta iyo bidixda.

bowdo

Qaybta sare ee lugta; xadiisku wuxuu tilmaamayaa inay tahay meesha gacanta lagu nasto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in gacmuhu si deggan ugu nasan karaan bowdyaha inta tasliimka la bixinayo, salaantana loo jeedinayo midigta iyo bidixda. Waxa xoogga la saarayo waa in salaadda si xasilloon loo soo afjaro, ee ma aha in gacmaha si xad-dhaaf ah loo dhaqaajiyo.

Casharrada maanta
  1. Gacmaha si deggan ugu hay bowdyaha markaad bixinayso salaanta dhammaadka.
  2. Tasliimka si xasilloon u dheh, una salaam midigta iyo bidixda.
  3. Ka fogow dhaqdhaqaaqyada gacanta ee aan loo baahnayn markaad salaadda soo afjarayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.