Sahih al-Bukhari, xadiiska 1034
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَتِ الرِّيحُ الشَّدِيدَةُ إِذَا هَبَّتْ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Anas wuxuu yiri: Markasta oo dabayl xooggani dhacdo, waxaa wejiga Nabiga ﷺ laga garan jiray welwel iyo cabsi.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu muujin jiray walaac marka ay kacdo dabayl xooggan.
Dabayl xoog badan oo si cad loo dareemi karo.
Muuqaalka wejigiisa ayaa muujinayay walaaciisa.
Culimada waxay halkan ka fahmeen in mu’minku si dhab ah u qaato dhacdooyinka dabiiciga ah, xusuustana Allah. Sharaxaadda werintan, walaaca Nabiga ﷺ waxaa lala xiriiriyay suurtagalnimada in dabayl ay noqon karto calaamad muujinaysa ciqaabta Allah; tani ma aha daliil lagu oran karo dabayl kasta waa ciqaab.
- Ka fiirso dhacdooyinka dabiiciga ah ee cajiibka ah, Allahna xusuuso adigoon dhacdo kasta ciqaab ku tilmaamin.
- Cabsida iyo xurmada Allah ha la socoto tawakkul, duco iyo in gargaarkiisa la raadsado.
Werintan oo ku jirta isla cutubka ku saabsan ducaysiga roob-doonka ah waxay ka caawinaysaa in la fahmo hab-dhaqanka Nabiga ﷺ marka ay dhacaan calaamado dabiici ah.
Sahih al-Bukhari · #1033 (Sahih)Anas wuxuu halkan ka werinayaa abaar iyo codsiga roobka; labada werinba waxay muujinayaan in xaaladaha cimilada Allah gargaar looga raadsado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.