Sahih al-Bukhari, xadiiska 1098
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ سَالِمٌ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي عَلَى دَابَّتِهِ مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ مُسَافِرٌ، مَا يُبَالِي حَيْثُ مَا كَانَ وَجْهُهُ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَىِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ، وَيُوتِرُ عَلَيْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ.
Al-Layth wuxuu yiri: Yuunis baa ii sheegay, oo ka weriyey Ibn Shihaab, wuxuuna yiri: Saalim wuxuu yiri: Cabdullaahi wuxuu ku tukan jiray xoolihiisa dushiisa habeenkii isagoo safar ah, mana u dan lahayn jihada uu wajigiisu u jeedo. Ibn Cumar wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku tukan jiray salaadda sunnada ah xoolihiisa dushiisa isagoo u jeeda jiho kasta, wuxuuna ku tukadan jiray Witriga, laakiin kuma tukan jirin salaadda faralka ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Socotadu wuxuu salaadaha sunnada ku tukan karaa dhabarkiisa xayawaanka uu fuushan yahay, jiho kasta ha u socdee.
Xayawaan qofku ku safro, sida awr.
Salaad tiro rakcadood oo kisi ah leh, laguna soo afjaro salaadaha habeenkii.
Shanta salaadood ee maalinlaha ah ee Muslim kasta tukado waqtiyada loo asteeyey.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in socotadu salaadaha sunnada, oo uu Witrku ku jiro, ku tukan karo dhabarka xayawaanka uu fuushan yahay isaga oo aan mar kasta qiblada u jeesan. Salaadaha waajibka ah kuma tukado dhabarka xayawaanka, marka laga reebo xaalad baahi oo la aqoonsan yahay oo oggolaanaysa ka-reebis. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha ka-reebitaannadaas iyo u jeesashada qiblada marka ay suurtagal tahay.
- Marka aad safar ku jirto, ka faa'iidayso fududaynta la oggol yahay ee salaadaha sunnada, xataa adiga oo jidka ku jira.
- Kala saar salaadaha sunnada iyo kuwa waajibka ah: salaadaha waajibka ah ha ku tukan dhabarka xayawaan haddii aad istaagi karto oo qiblada u jeesan karto.
- Salaadda ha ku adkayn naftaada si aan loo baahnayn, balse raac xeerarka qiblada iyo qaababka salaadda intaad awooddo.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sidoo kale ka hadlayaa ku tukashada dhabarka xayawaan la fuulo, wuxuuna caddaynayaa fududaynta jihada salaadda marka la safrayo.
Sahih al-Bukhari · #1097 (Sahih)Xadiiskani wuxuu waafaqsan yahay oggolaanshaha la sheegay ee ah in salaad sunnadeed la tukado inta safarka lagu jiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.