Sahih al-Bukhari, xadiiska 1184
Waxaa weriyey Uqba ibn Amir al-Juhani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uqba ibn Amir al-Juhani
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَرْثَدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيَّ، قَالَ أَتَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ فَقُلْتُ أَلاَ أُعْجِبُكَ مِنْ أَبِي تَمِيمٍ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ. فَقَالَ عُقْبَةُ إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قُلْتُ فَمَا يَمْنَعُكَ الآنَ قَالَ الشُّغْلُ.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid bin Abii Ayuub, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yaziid bin Abii Xabiib, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Marthad bin Cabdullaahi Al-Yazanii, wuxuu yiri: Waxaan u imid Cuqbah bin Caamir Al-Juhanii waxaanan ku iri, 'Miyaadan la yaabayn Abii Tamiim oo tukanaya laba rakco kahor salaadda Maqrib?' Cuqbah wuxuu yiri, 'Waan samayn jirnay taas xilligii Rasuulka Allah ﷺ.' Waxaan ku iri, 'Maxaa hadda kaa diidaya?' Wuxuu yiri, 'Mashquul.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Laba rakcadood oo sunno ah ayaa la tukan jiray ka hor maqrib xilligii Nabiga ﷺ.
Qayb salaadeed oo ay ku jiraan rukuuc iyo sujuud.
Salaadda waajibka ah ee fiidkii, taas oo bilaabata qorrax-dhaca ka dib.
Hawlaha Cُqba hayay ee ka hor istaagay inuu tukado salaadahan sunada ah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in la oggol yahay in la tukado laba rakcadood oo sunno ah ka hor salaadda waajibka ah ee maqrib, iyo in saxaabadu ay tukan jireen xilligii Nabiga ﷺ. Dhiirrigelinta tukashadooda waa in lagu miisaamaa ilaalinta waqtiga salaadda waajibka ah; ma bannaana inay dib u dhigaan jamaacada ama salaadda lafteeda. Madhhabyadu waxay ka hadleen sida loo jecel yahay tukashadooda, iyagoo tixgelinaya xadiisyo kale oo ku saabsan muddada gaaban ee ka horraysa maqrib.
- Tuko laba rakcadood oo sunno ah ka hor maqrib marka waqti jiro, adigoon dib u dhigin salaadda waajibka ah.
- Hawlahaaga u qorshee si aan mashquulku mar kasta uga reebin cibaadada sunada ah maalintaada.
- Baro dhaqanka saxaabada, kuna day adigoo tixgelinaya waqtiyada salaadda.
Xadiiskan la xiriira isaguna wuxuu ka hadlayaa salaadda ka hor maqrib, wuxuuna ka caawinayaa in dhaqanka lagu fahmo macne guud.
Sahih al-Bukhari · #1183 (Sahih)Xadiiskani wuxuu la xiriiraa su'aasha ah in cibaado sunno ah loo heli karo waqti ka hor salaadda waajibka ah ee fiidkii.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.