Sahih al-Bukhari, xadiiska 1200
Waxaa weriyey Zayd ibn Arqam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Zayd ibn Arqam
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى ـ هُوَ ابْنُ يُونُسَ ـ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ إِنْ كُنَّا لَنَتَكَلَّمُ فِي الصَّلاَةِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يُكَلِّمُ أَحَدُنَا صَاحِبَهُ بِحَاجَتِهِ حَتَّى نَزَلَتْ {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ} الآيَةَ، فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ.
Waxaa nooga warramay Ibraahiim ibnu Muusa, waxaa noo sheegay Ciise — waana ibnu Yuunis — oo ka weriyey Ismaaciil, kaasoo ka weriyey Al-Xaarith ibnu Shubayl, isna uu ka weriyey Abuu Camr Ash-Shaybaani, wuxuu yiri: Waxaa igu yiri Zayd ibnu Arqam:
"Waanu wada hadli jirnay annagoo tukanayna xilligii Nebiga ﷺ, midkeen wuxuu la hadli jiray saaxiibkiis isagoo u sheeganaya baahidiisa, ilaa laga soo dejiyey aayadda: {Ilaaliya salaadaha}, markaas ayaa nalagu amray inaan aamusno."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii salaadda lagu jiray, hadalka arrimaha maalinlaha ah waa la mamnuucay, aamusnaantana waa la faray.
Tixraac Qur’aanka 2:238, oo mu’miniinta faraya inay salaadaha si taxaddar leh u ilaaliyaan.
Salaadda dhexdeeda dadka kale ha lagala hadlin baahiyo ama arrimo caadi ah.
Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in wada sheekaysiga caadiga ahi aanu bannaanayn inta salaaddu socoto. Waxay hadalkii saxaabadu ku hadli jireen ka hor intaan la soo dejin Qur’aanka 2:238 u arkeen dhaqan hore oo ku dhammaaday amarka aamusnaanta. Madh-habyadu si gooni ah ayay uga hadlaan sida erayada si kas ah ama kama’ ah loo yiraahdo u saameeyaan salaadda; si kastaba ha ahaatee, riwaayaddani waxay adkaynaysaa xushmadda iyo feejignaanta looga baahan yahay salaadda.
- Markaad salaadda bilowdo, iska dhaaf wada sheekaysigaaga maalinlaha ah.
- Inta aad tukanayso, qalbigaaga u jeedi Allah, kana fogow mashquulka dadka kale.
- Arrimaha lagama maarmaanka ah ka hadal salaadda ka hor ama ka dib, ee ha ka hadlin inta lagu jiro falalka salaadda.
Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xeerarka hadalka ama ficillada qofka inta uu tukanayo, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka is-xakamaynta la faray.
Sahih al-Bukhari · #1201 (Sahih)Warkani wuxuu la xiriiraa isla cutubka, wuxuuna iftiiminayaa habdhaqanka taxaddarka leh ee ku habboon salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.