Sahih al-Bukhari, xadiiska 1219
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نُهِيَ عَنِ الْخَصْرِ، فِي الصَّلاَةِ. وَقَالَ هِشَامٌ وَأَبُو هِلاَلٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Abuu Nucmaan, waxaa nooga warramay Xammaad, ka dibna Ayuub, ka dibna Muxammad, ka dibna Abuu Hurayrah — raḍiyallaahu canhu — wuxuu yiri:
"Waa laga reebay in gacmaha dhexda la saarto (Al-Khasr) inta lagu jiro salaadda." Waxayna yiraahdeen Hishaam iyo Abuu Hilaal, oo ka werinaya Ibnu Siiriin, oo ka werinaya Abuu Hurayrah, oo ka werinaya Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha saarin gacanta miskaha.
In gacmaha lagu dul nasiyo labada dhinac ee dhexda inta salaadda lagu jiro.
Culimada hore waxay mamnuucidda ku fasireen in gacmaha miskaha la saaro marka salaadda la tukanayo, waxayna u arkeen hab-dhaqan aan habboonayn oo salaadda dhexdeeda ah. Werintu waxay xoogga saaraysaa xasilloonida iyo u fiirsashada salaadda; mana tilmaamayso qaab gaar ah oo gacmaha loo hayo marka laga reebo mamnuuciddaas.
- Gacmahaaga si habboon u hay markaad tukanayso, hana ku nasin miskaha.
- Ka hor salaadda, waqti yar qaado si aad u degto oo dareenkaaga ugu jeediso Alle.
- Baro hab-dhaqanka salaadda oo si taxaddar leh ugu dhaqan salaadahaaga maalinlaha ah.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa hab-dhaqan salaadda dhexdeeda ah, sidaas darteed waxay la xiriirtaa muhiimadda qaabka saxda ah ee salaadda.
Sahih al-Bukhari · #1201 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa sida Nabiga ﷺ u tukan jiray, waxayna sidaas ku bixinaysaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan qaabka salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.