Sahih al-Bukhari, xadiiska 1244
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قُتِلَ أَبِي جَعَلْتُ أَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ أَبْكِي، وَيَنْهَوْنِي عَنْهُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَنْهَانِي، فَجَعَلَتْ عَمَّتِي فَاطِمَةُ تَبْكِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَبْكِينَ أَوْ لاَ تَبْكِينَ، مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رَفَعْتُمُوهُ ". تَابَعَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرًا ـ رضى الله عنه ـ.
Waxaa wariyey Jaabir bin Cabdullaahi: Markii aabbahay la dilay isagoo shahiid ah, waxaan ka qaaday marada wejigiisa waana ooyay. Dadkii way i reebayeen inaan sidaas sameeyo, laakiin Nebigu ﷺ ima reebin. Ka dibna eeddaday Faadumo ayaa bilowday inay ooydo, markaasuu Nebigu ﷺ yiri:
"Haddaad ooydo iyo haddii kaleba, Malaa'igtu waxay ku hoos hayeen baalashooda ilaa aad ka qaaddaan meesha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jabir waxaa loo oggolaaday inuu u baroorto aabbihii la dilay; malaa'igtuna baalashooda ayay ku maamuuseen.
Qof ku dhintay dagaal; aabbihii Jaabir waxaa lagu dilay Dagaalkii Uxud.
Malaa'igtu baalashooda ayay korkiisa ku fidisay si ay u maamuusaan.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in oohinta murugadu bannaan tahay, haddii aanay la socon baroor-diiq xaaraan ah, sida qaylo iyo ka horimaad go'aanka Alle. Nebigu ﷺ Jaabir kama uusan reebin inuu arko wejiga aabbihii oo uu ooyo. Xuska malaa'igtu wuxuu muujinayaa maamuuska gaarka ah ee aabbihii helay; mana aha hadal guud oo ku saabsan xaaladda qof kasta oo dhinta.
- U tacsiyee qofka murugaysan, hana canaanan ilmada caadiga ah.
- Murugada muuji adigoon qaylo ku barooran ama ku hadlin hadallo ka horimanaya go'aanka Alle.
- Aqoonso maamuuska gaarka ah ee shuhadada, hana ka soo qaadan hadallo aan daliil lahayn oo ku saabsan dadka kale.
Riwaayadani sidoo kale waxay ka hadlaysaa murugada geerida ka dib, waxayna caawinaysaa in la kala garto ilmada dabiiciga ah iyo baroor-diiqda xaaraanta ah.
Sahih al-Bukhari · #1245 (Sahih)Riwaayadani waxay ku xigtaa qaybtan isla cutubka, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan oohinta marka qof dhinto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.