Sahih al-Bukhari, xadiiska 1247
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَاتَ إِنْسَانٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ فَمَاتَ بِاللَّيْلِ فَدَفَنُوهُ لَيْلاً، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَخْبَرُوهُ فَقَالَ " مَا مَنَعَكُمْ أَنْ تُعْلِمُونِي ". قَالُوا كَانَ اللَّيْلُ فَكَرِهْنَا ـ وَكَانَتْ ظُلْمَةٌ ـ أَنْ نَشُقَّ عَلَيْكَ. فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ.
Ibn Cabbaas (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: Waxaa dhintay qof uu Rasuulka Allaah ﷺ booqan jiray. Wuxuu dhintay habeenkii, waxaana la aasay habeenkii. Markii waagu beryay ayay u sheegeen Nebiga ﷺ. Wuxuu yiri:
"Maxaa idinka diiday inaad ii soo sheegtaan?" Waxay yiraahdeen: "Habeen bay ahayd oo mugdi badan, marka waan ka xishoonnay inaan dhib kugu keeno." Markaas buu qabrigiisa tagay oo ku tukaday salaadda jinaasada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadda janaasada ku tukaday qabriga qof uu booqday.
Salaadda janaasada ee Muslimiintu u tukadaan qof dhintay.
Meesha lagu aasay qofka dhintay.
Culimadu waxay ka fahmeen in la oggol yahay in salaadda janaasada lagu tukado qabriga marka qofku salaaddaas seego. Nabiga ﷺ ma uusan canaanan dadkii joogay aasidda habeenkii, balse wuxuu weydiiyay sababta aan loogu wargelin. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha saxda ah iyo muddada salaadda qabriga; riwaayaddani waxay u tahay daliil.
- Ehelka iyo dadka ay arrintu khusayso waqtigeeda ku wargeli marka qof dhinto, si ay u sagootiyaan ugana qayb galaan salaadda janaasada.
- Haddii salaadda janaasadu ku dhaafto, weydii imaam aqoon leh in xaaladdaada ay ku habboon tahay in salaadda lagu tukado qabriga.
- Aaska dadka kale tixgeli, balse daryeelku yuusan kaa hor istaagin inaad dadka wargeliso.
Riwayaddan saxiixa ah waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna ka caawisaa caddaynta xeerarka salaadda qofka dhintay.
Sahih al-Bukhari · #1248 (Sahih)Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaadda janaasada, waxayna dhammaystiraysaa tilmaanta dhaqankii Nabiga ee aaska.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.