Cilmiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 134

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cilmiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Adamwuxuu u sheegay al‑Bukhariآدَمُ
  2. 2Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً سَأَلَهُ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَلْبَسِ الْقَمِيصَ وَلاَ الْعِمَامَةَ وَلاَ السَّرَاوِيلَ وَلاَ الْبُرْنُسَ وَلاَ ثَوْبًا مَسَّهُ الْوَرْسُ أَوِ الزَّعْفَرَانُ، فَإِنْ لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا حَتَّى يَكُونَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Aadam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Dhi’b, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Nebiga ﷺ. Sidoo kale waxaa ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Nebiga ﷺ in nin uu weydiiyey waxa uu xidhanayo qofka muxrimka ah. Markaasuu ku jawaabay:

“Yaanu xidhan shaati, cimaamad, surwaal, burnus, ama dhar la mariyey Wars ama Sacfaraan. Haddii uusan helin kabaha fudud, ha xidho khuff-ka, laakiin ha gooyo ilaa ay ka hooseeyaan labada canqow.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Inta lagu jiro ixraamka waxaa jira xaddidaadyo dharka ah iyo xeerar ku saabsan xalalka xaaladaha daruuriga ah.

Erayada adag oo la sharxay
ixraam

Xaaladda cibaadada ee qofku galo marka uu bilaabayo xajka ama cumrada.

khuffayn

Kabo ama sharabaado adag oo maqaar ah, kuwaas oo daboola cagaha iyo anqawyada.

wars

Midab-huruud udgoon leh oo loo adeegsan jiray dharka ama barafuunka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in ninka ixraamka ku jira uu ka fogaado dhar gaar ah oo jirka ku dheggan ama cabbirkiisa loo tolay, sida shaati, surwaal iyo cimaamad. Xadiisku sidoo kale wuxuu xusay dhar leh urta wars ama saffron. Mad-habyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee xeerarkan loo dabaqayo iyo faahfaahintooda; haddii kabo sandal ah la waayo, halkan waxaa lagu oggolaaday in la xidho khuffayn ka dib marka la gaabiyo si anqawyadu u muuqdaan. Qoraalku wuxuu qeexayaa xeerarka dharka ee ragga, mana bixiyo liis dhammaystiran oo ku saabsan xeerarka dharka dumarka.

Casharrada maanta
  1. Ka hor xajka ama cumrada baro xeerarka dharka ee xaaladdaada khuseeya.
  2. Soo qaado kabo sandal ah oo ku habboon; haddii aanay jirin, raac xeerka la sheegay ee khuffaynka.
  3. Haddii aad ka shakido sida loo dabaqayo xeerka, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.