Janaasada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1353

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Janaasada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abdanwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدَانُ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Al‑Layth ibn Sa'dاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
  5. 5Abd ar‑Rahman ibn Ka'b ibn Malikعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ بَيْنَ رَجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ أَيُّهُمْ أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏ فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ فَقَالَ ‏"‏ أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلاَءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏ فَأَمَرَ بِدَفْنِهِمْ بِدِمَائِهِمْ وَلَمْ يُغَسِّلْهُمْ‏.‏

Tarjumaad

Jabir bin Cabdullaah wuxuu yiri: Nebigu (ﷺ) wuxuu isku dari jiray laba nin oo ka mid ah shuhadadii Uxud hal xabaal ah, dabadeedna wuxuu odhan jiray:

"Kee baa ugu badan qaadashada Qur'aanka?" Marka loo tilmaamo midkood inuu ka badan yahay, wuxuu hor marin jiray lahdiga. Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri: "Anigu markhaati baan ka ahay kuwan Maalinta Qiyaame." Dabadeedna wuxuu amray in lagu aaso dhiiggooda iyagoon la mayrin.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Uhud, shahiidii Qur’aanka aqoon badan lahaa ayaa laga hormarin jiray gelinta niche ee qabriga.

Erayada adag oo la sharxay
Uhud

Buur ku dhow Madiina oo uu ka dhacay Dagaalkii Uhud.

Laxd

Niche dhinaca qabriga ku yaal oo meydka la geliyo.

Shahiid

Halkan: Muslim ku dhintay Dagaalkii Uhud.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in aqoonta Qur’aanku sabab u noqon karto in qofka mudnaan la siiyo marka dad si wadajir ah loo aasayo. Xadiiskani sidoo kale wuxuu muujinayaa in shuhadadii Uhud lagu aasay iyagoo dhiiggoodii qaba, oo aan maydhin mayd-dhaqameedka. Fiqhiga culimadu waxay ka doodaan xeerarka saxda ah ee shuhadada, iyagoo kala saara duruufaha dhimashada; riwaayaddani waxay si gaar ah uga hadlaysaa kuwii ku dhintay Uhud.

Casharrada maanta
  1. Marka dadka la maamuusayo, tixgeli aqoonta Qur’aanka iyo u adeegidda bulshada.
  2. Si taxaddar leh ula dhaqan xeerarka aaska, kuna salee aqoon Islaami ah oo lagu kalsoon yahay.
  3. Markaad Qur’aanka akhrinayso, ha ku koobnaan xifdinta; baro oo ku camal fal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.