Sahih al-Bukhari, xadiiska 1444
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَقَالَ حَنْظَلَةُ عَنْ طَاوُسٍ، " جُنَّتَانِ ". وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرٌ، عَنِ ابْنِ هُرْمُزٍ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " جُنَّتَانِ ".
Xanzala wuxuu ka weriyey Daawuus:
"Laba Gaashaan." Layth-na wuxuu yidhi: Jacfar baa ii sheegay, oo ka weriyey Ibnu Hurmuz: Waxaan ka maqlay Abuu Hurayrah – Eebbe ha ka raalli noqdee – oo ka werinaya Nebiga ﷺ: "Laba Gaashaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Weedha ‘laba gaashaan’ waxay tilmaamaysaa in laba camal oo wanaagsan ay qofka ilaaliyaan.
Waa sarbeeb tilmaamaysa ilaalin; qoraalka la bixiyay ma xusayo labada arrimood ee loola jeedo.
Weriyayaashu waxay weedhan soo gudbiyeen si ay u xoojiso werintii ka horreysay. Maadaama qoraalkani keligiis aanu magacaabin laba camal, xukun fiqhi ah oo gaar ah lagama soo saari karo iyada oo aan la helin macnaha guud ee xadiiskii ka horreeyay.
- Weedh gaaban oo werin ah la akhri macnaha guud ee qaybta ka hor inta aan xukun gaar ah laga soo saarin.
- Sakada iyo sadaqada kale ee waajibka ah u bixi si taxaddar leh oo waafaqsan tilmaamaha Islaamka.
Werintan oo isla qaybta ku jirta waxay bixisaa macnaha guud ee loo baahan yahay si loo fahmo weedha kooban ee ‘laba gaashaan’.
Sahih al-Bukhari · #1445 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sadaqada, waxayna gacan ka geysanaysaa in mawduuca qaybta ee sakada si guud loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.