Zakat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1451

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Zakat
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Aabbihii, Abdullahأَبِي
  3. 3Thumamaثُمَامَةُ
  4. 4Anasأَنَسًا
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ كَتَبَ لَهُ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuu yiri: Thumaamah baa ii warramay, in Anas uu uga warramay in Abuu Bakar — Allaha ka raalli noqdee — uu u soo qoray wixii Rasuulka Allah ﷺ waajibiyey:

"Haddii laba shariig ay si siman u wada leeyihiin hanti, waxay isugu celinayaan inta u dhaxaysa si siman (Zakatna way wada bixinayaan)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Laba shuraako waxay si caddaalad ah dhexdooda ugu qaybsadaan culayska zakada ee hantida wadajirka ah.

Erayada adag oo la sharxay
Shuraako

Dad si wadajir ah u leh hanti, sida xoolo ama hanti kale oo zakadu ku waajibto.

Isku-xisaabtan

In la isla go'aamiyo inta uu qof kastaa ka bixinayo culayska zakada ee wadajirka ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in lahaanshaha wadajirka ahi saamayn ku yeelan karo xisaabinta zakada, shuraakaduna ay culayska ugu dambeeya si caddaalad ah dhexdooda ugu qaybsadaan iyadoo loo eegayo saamiga qof walba. Weedha ku saabsan isku-qaybsiga waxay xoogga saaraysaa qaybin caddaalad ah; macnaheedu ma aha in shuraako kastaa mar walba bixiyo lacag isku mid ah, iyadoon loo eegin saamigiisa. Faahfaahintu way ku kala duwan tahay nooca hantida iyo mad-habta fiqiga. Afarta mad-habood ee Sunniga waxay ka hadlaan lahaanshaha wadajirka ah iyo isku-darka hantida marka ay zakada ka hadlayaan, iyagoo eegaya nooca hantida iyo shuruudaha khuseeya. Sidaas darteed, xeerkan waa in lagu dabaqaa iyadoo la aqoon u leeyahay xaaladda gaarka ah, ee looma qaadan karo xeer guud oo khuseeya iskaashi kasta.

Casharrada maanta
  1. Haddii hanti la wadaago, hore u caddeeya sida zakada loo xisaabinayo iyo sida qof kastaa saamigiisa u bixinayo.
  2. Si hufan u diiwaangeliya saamiyada lahaanshaha iyo xisaabinta zakada si aanu shuraako uga bixin culayska mid kale.
  3. Haddii aad ka shakisan tihiin xeerarka khuseeya, talo weydiista khabiir yaqaan nooca hantida iyo mad-habta fiqiga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.