Sahih al-Bukhari, xadiiska 1506
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ.
Abuu Saciid Al-Khudri (رضي الله عنه) wuxuu yiri: Waqtigii Nabiga ﷺ, waxaan bixin jirnay Zakatul-Fidriga oo ah hal Saa' oo cunto ah, ama hal Saa' oo shaciir ah, ama hal Saa' oo timir ah, ama hal Saa' oo aqiit (caano la qalajiyey) ah, ama hal Saa' oo sabiib ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saxaabadu waxay Zakada Fidriga ku bixin jireen hal saac oo cuntooyin aasaasi ah oo kala duwan ah.
Sadaqada waajibka ah ee la bixiyo dhammaadka Ramadaanka.
Halbeeg mug dhaqameed oo lagu cabbiro badarka iyo cuntooyinka kale.
Caano-fadhi ama caano la khamiiriyey oo la qalajiyey, waana cunto la kaydin karo.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in Zakada Fidriga, sida dhaqanka halkan lagu tilmaamay, lagu bixin jiray hal saac oo cunto ah, iyadoo noocyo kala duwan oo cunto aasaasi ahi ay ahaayeen ikhtiyaarro la aqbali karo. Afarta madhab ee sunniga ahi, iyagoo daliishanaya werintan iyo kuwo kale, waxay ka hadleen qadarka, noocyada cuntada la oggol yahay iyo bixinta lacag; aragtiyahoodu way ku kala duwan yihiin in cuntada lacag lagu beddeli karo iyo in kale.
- Zakada Fidriga waqtigeeda u bixi, kana weydii caalim lagu kalsoon yahay qadarka iyo qaabka la oggol yahay.
- Dooro cunto ay dadka u baahan ee deegaankaagu dhab ahaan ka faa'iidaysan karaan.
- Sadaqada u arag waajib la taaban karo: qorshee bixinteeda ka hor dhammaadka Ramadaanka.
Werintani waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ faray hal saac oo Zakada Fidriga ah, waxayna dhammaystiraysaa cabbirka wax-ku-oolka ah ee xadiiskan.
Sahih al-Bukhari · #1505 (Sahih)Waxay sidoo kale tilmaamaysaa waxa saxaabadu caadi ahaan Zakada Fidriga ahaan u bixin jireen, waxayna taageeraysaa dhaqanka la sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.