Sahih al-Bukhari, xadiiska 1552
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَهَلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً.
Waxaa nooga warramay Abuu Caasim, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Saalix bin Kaysaan, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar - Alle ha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu bilaabay Talbiyada markii ay fuushankiisu si toos ah u istaagtay isaga oo dushiisa saaran.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu bilaabay talbiyahda ka dib markii uu fuulay gaadiidkii uu saarnaa.
Ducada xajka ee uu xaajigu ugu jawaabayo Allah, kuna bilaabayo xajkiisa.
Xaaladda cibaadada ee qofku ku galo xajka ama cumrada, kuna dhaqmo xeerarkeeda.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan in Nabigu ﷺ uu talbiyahda ku dhawaaqay ka dib markii uu fuulay gaadiidkiisii, una diyaar garoobay inuu safro. Werinno kale oo saxiix ah ayaa sidoo kale tilmaamaya waqtiyo la xidhiidha salaadda iyo ka bixitaanka Dhuul-Xulayfah; sidaas darteed fuqahadu waxay kala saaraan gelitaanka ixraamka iyo ku dhawaaqidda talbiyahda. Madhhabyadu way ka doodaan waqtiga saxda ah ee la doorbido, balse waxay dhammaantood aqoonsan yihiin talbiyahda inay tahay astaan ka mid ah xajka.
- Baro talbiyahda oo si miyir leh u akhri markaad xajka bilaabayso.
- Si taxaddar leh ugu diyaar garow xajka, una raac kala horreynta cibaadooyinka.
- Raac dhaqanka laga soo weriyey, haddii ay wax kuu caddaanna weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan Anas laga soo weriyey waxay sidoo kale tilmaamaysaa goorta Nabigu ﷺ talbiyahda ku dhawaaqay intii uu safarka xajka ku jiray.
Sahih al-Bukhari · #1553 (Sahih)Waxay xusaysaa sida Ibnu Cumar talbiyahda u akhriyey salaaddii subax ka dib Dhuul-Xulayfah, taasoo faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysa bixitaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.