Sahih al-Bukhari, xadiiska 1578
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mahmud ibn Ghaylan al‑Marwaziwuxuu u sheegay al‑Bukhariمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ الْمَرْوَزِيُّ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
- 4Aabbihii, Urwaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مِنْ كَدَاءٍ، وَخَرَجَ مِنْ كُدًا مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ.
Waxaa ka warantay Caa’isha (Alla ha ka raalli noqdee): Sannadkii Furashada Makka, Nebigu ﷺ wuxuu Makka ka soo galay dhanka Kada’, wuxuuna ka baxay dhanka Kuda, oo ah qaybta sare ee Makka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu Maka ka soo galay Kada' wuxuuna uga baxay Kuda.
Meel laga soo galo Maka oo ku taalla dhinaca sare ee magaalada.
Meel Maka looga baxo oo ku taalla dhinaca hoose; magaceeda waa in laga soocaa Kada'.
Sannadkii 8aad ee Hijrada, markii Muslimiintu galeen Maka.
Culimadii hore, oo uu ka mid yahay Ibnu Xajar, waxay werintan uga hadleen inay daliil u tahay in Nebi ﷺ Maka ka soo galay oo uga baxay laba waddo oo kala duwan. Doorashada waddadaas waa wax la jecel yahay marka duruufaha iyo jidka safarku saamaxaan, balse shardi uma aha xajka ama cumrada. Madh-habyadu uma arkaan raacista waddadaas waajib.
- Si taxaddar leh u baro meelaha iyo habraacyada xajka iyo cumrada, si aad cibaadooyinka ugu gudato faham.
- Raac tusaalooyinka Nebiga marka ay suurtagal tahay, adigoon fal la jecel yahay ka dhigin waajib.
- Markaad safar diini ah ku jirto, tixgeli badbaadada iyo duruufaha kooxdaada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.