Sahih al-Bukhari, xadiiska 1577
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا جَاءَ إِلَى مَكَّةَ دَخَلَ مِنْ أَعْلاَهَا وَخَرَجَ مِنْ أَسْفَلِهَا.
Waxaa nooga warramay Al-Xumaydi iyo Muxammad bin Al-Muthanna, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Ca’ishah — raḍiya Allāhu canhaa — in markii Nabigu ﷺ yimid Makka, uu ka galay dhanka sare, kana baxay dhanka hoose.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Maka ka soo galay dhinaca sare, wuxuuna magaalada kaga baxay dhinaca hoose.
Dhinaca ka sarreeya Maka, marka laga eego jidkii uu Nabiga ﷺ magaalada kaga soo dhowaaday.
Dhinaca ka hooseeya Maka, kaas oo uu Nabiga ﷺ magaalada kaga baxay.
Culimada hore waxay Maka dhinaceeda sare ka soo gelidda iyo dhinaceeda hoose ka bixidda ku tilmaamaan dhaqan nebinnimo oo la xiriira safarka Maka. Xadiisku wuxuu sheegayaa wixii uu Nabiga ﷺ sameeyay; jidkaas gaarka ahi shardi kama dhigayo ansaxnimada xajka. Culimadu waxay dhaqankan u arkaan mid la doorbido marka jidka iyo duruufuhu saamaxaan.
- Baro dhaqamada nebinnimo ee xajka, kuna dhaqmo marka duruufahaagu saamaxaan.
- Ha u oggolaan doorashada jidka inay xajka ku keento dhib ama muran aan loo baahnayn.
Warintan uu Ibnu Cumar weriyay iyaduna waxay sheegaysaa in Maka laga soo galay dhinaceeda sare, sidaasna waxay taageeraysaa dhaqanka nebinnimo ee la tilmaamay.
Sahih al-Bukhari · #1578 (Sahih)Warintan kale ee Caa’isha laga weriyay iyaduna waxay ka hadlaysaa jidkii Nabiga ﷺ maray markii uu Maka yimid.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.