Sahih al-Bukhari, xadiiska 1621
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Asimwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو عَاصِمٍ
- 2Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 3Sulayman al‑Ahwalسُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ
- 4Tawusطَاوُسٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِزِمَامٍ أَوْ غَيْرِهِ فَقَطَعَهُ.
Waxaa nooga warramay Abu Caasim, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Sulaymaan Al-Axwal, oo ka weriyey Daawuus, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas — raḍiya Allāhu ʿanhumā — in Nabigu ﷺ arkay nin Kacbada ku dawaafaya xadhig ama wax kale oo lagu hoggaaminayo, markaasuu Nabigu ﷺ gooyay xadhiggii.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu jaray xariggii lagu hagayay nin intii uu tawaf samaynayay.
Cibaadada ah in toddoba jeer lagu wareego Kacbada.
Xarig qof lagu hago, sida xayawaan loo hago.
Culimada hore waxay ka fahmeen in tawafku yahay cibaado qofku iskii u guto; qof kalena ma habboona inuu xaaji xarig ku hago iyada oo aan baahi jirin. Nabigu ﷺ ficilkiisa wuxuu ku caddeeyay in ninku aanu sidaas ugu wareegin Kacbada. Culimadu sidoo kale werintan waxay uga hadlaan digniin ka dhan ah in lagu daro cibaadooyinka xajka habab aan daliil lahayn.
- Tawafka iskaa u samee, hana ku hagin xaaji kale xarig haddii aanay jirin baahi.
- Raac qaababka cibaadada ee la faray, hana ku darin cibaadooyin aan daliil lahayn.
- Qofka u baahan taageero u caawi si xushmad leh, adigoon dhaawicin sharaftiisa.
Werintan Ibnu Cabbaas si dhow ayay ugu xiran tahay warka sheegaya in Nabigu ﷺ jaray xarig lagu hagayay qof intii uu tawaf samaynayay.
Sahih al-Bukhari · #1622 (Sahih)Warkan Abuu Hurayra wuxuu ka hadlayaa cibaadooyinka xajka, wuxuuna dhammaystirayaa macnaha guud ee xadiiska.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.