Sahih al-Bukhari, xadiiska 1650
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ قَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ، وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ، وَلاَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، قَالَتْ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " افْعَلِي كَمَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرِي ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo sheegay Maalik, ka soo xigtay Cabdiraxmaan bin Al-Qaasim, ka soo xigtay aabbihii, ka soo xigtay Caa’ishah — raalli ha ka noqdee Allaah — inay tiri: Waxaan imid Makka anigoo caado qabta, mana aan dawaafin Baytka (Kacbada), mana aan orodin Safa iyo Marwa dhexdooda. Waxay tiri: Markaas baan arrintaas uga cabtay Rasuulka Allaah ﷺ. Wuxuu yiri:
"Samee wax kasta oo uu sameeyo xaajigu, marka laga reebo inaadan dawaafin Baytka ilaa aad ka daahir noqoto (caadada ka nadiifowdo)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xujayda xajka oo caado qabta waxay gudataa cibaadooyinka, balse waxay sugtaa tawaafta.
Cibaadada qofku toddoba jeer ku wareego Kacbada.
Laba buurood oo Makka ku yaal, dhexdoodana xujaydu toddoba jeer ayay u kala socdaan.
Halkan waxaa loola jeedaa in caadadu dhammaatay, haweenayduna ay qubayska weyn samaysay.
Culimadu waxay ka fahmeen in caadadu aanay haweenayda ka hor istaagayn gudashada cibaadooyinka kale ee xajka, balse ay tawaafta Kacbada dib ugu dhigto ilaa ay daahir noqoto. Afarta mad-habood ee sunniga ahi waxay daahirnimada cibaadada u aqoonsan yihiin shardi tawaafta u ah. Werintani waxay sidoo kale caddaynaysaa in haweenay caado qabta ay talo iyo tilmaamo wax-ku-ool ah raadsan karto iyada oo aan ka tegin xajkeeda.
- Dib u dhig cibaado waajib ah oo daahirnimo u baahan haddii caadadu kaa hor istaagto, xaaladdaadana kala tasho caalim lagu kalsoon yahay.
- Ha u oggolaan caqabad ku-meel-gaar ahi inay kaa hor istaagto cibaadooyinka kale ee aad gudan karto.
- Qofka xaalad xasaasi ah ku jira sii tilmaamo cad, xushmad leh oo wax-ku-ool ah.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xaaladda haweenay caado qabta inta ay xajka ku jirto, waxayna gacan ka geysataa fahamka xeerarka tawaafta iyo cibaadooyinka kale.
Sahih al-Bukhari · #1651 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa ka qaybgalka cibaadooyinka xajka, waxayna si habboon u dhammaystiraysaa talada ah in cibaadooyinka kale la sii wato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.