Sahih al-Bukhari, xadiiska 1712
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ـ قَالَ وَنَحَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ سَبْعَ بُدْنٍ قِيَامًا، وَضَحَّى بِالْمَدِينَةِ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ. مُخْتَصَرًا.
Waxaa nooga warramay Sahl bin Bakkar, waxaa nooga warramay Wuhaib, laga soo xigtay Ayyub, laga soo xigtay Abu Qilabah, laga soo xigtay Anas — wuxuuna xusay xadiiska — wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu gacantiisa ku qalay toddoba geel isagoo taagan, wuxuuna Madiina ku qalay laba wan oo leh geeso iyo midab caddaan iyo madow isku jira.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ ayaa geelka gacantiisa ku gawracay, wuxuuna sidoo kale gawracay laba wan oo geeso leh.
Xoolo waaweyn oo allabari ah, badanaa geel ama lo’.
Geela waxaa la gawracay iyagoo taagan, sida caadada u ah geela allabariga.
Wanan leh dhogor isku qasan oo leh midabyo khafiif ah iyo madow.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in qofka xajka gudanaya uu geela u gawraci karo iyagoo taagan, isla markaana Nabiga ﷺ uu sidaas laftiisu sameeyey. Werintu waxay sidoo kale sheegaysaa in laba wan oo geeso leh lagu allabaray Madiina. Waxay sharraxaysaa dhaqan Nabawi; faahfaahinta habka iyo shuruudaha allabariga waxaa si dheeraad ah loogu faahfaahiyey fiqhiga.
- Markaad allabari bixinayso, raac tusaalaha Nabiga ﷺ oo xayawaanka si taxaddar leh ula dhaqan.
- Ka hor xajka baro xeerarka xoolaha allabariga, haddii aad shaki qabtana talo weydii caalim aqoon leh.
- Allabariga u arag cibaado, hilibkiisana si xilkasnimo leh ula wadaag dadka kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.