Xajka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1740

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xajka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Hafs ibn Umarwuxuu u sheegay al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Amrعَمْرٌو
  4. 4Jabir ibn Zaydجَابِرَ بْنَ زَيْدٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ‏.‏ تَابَعَهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Camru, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Jaabir binu Zayd, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibnu Cabbaas — raḍiya Allāhu canhumā — wuxuu yiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo khudbo ka jeedinaya Carafaat. Waxaa ku raacay Ibnu Cuyaynah xagga Camru.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu maqlay Nebiga ﷺ oo ka jeedinaya khudbad bannaanada Carafa.

Erayada adag oo la sharxay
Carafa

Bannaanada caanka ah ee u dhow Maka, halkaas oo xujaydu isugu yimaadaan maalinta sagaalaad ee Dul-Xijjah.

Khudbad

Hadal lagu bixiyo hanuun iyo waxbarid diini ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Nebiga ﷺ uu xajka dhexdiisa wax ku baray dadka isaga oo jooga Carafa. Riwaayaddu waxay xaqiijinaysaa meesha khudbadda laga jeediyey, laakiin ma sheegto waxa ku jiray; sidaas darteed warkan keliya lagama go’aamin karo faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan nuxurkeeda.

Casharrada maanta
  1. Inta lagu jiro xajka iyo kulamada kale ee diinta, waqti u yeel inaad si feejigan u dhegaysato waxbaridda.
  2. Aqoonta diinta si taxaddar leh u gudbi, hadalka ku saabsan khudbadna ku koob waxa si lagu kalsoonaan karo loo soo weriyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.