Sahih al-Bukhari, xadiiska 1743
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Ubayd ibn Maymunwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ
- 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ رَخَّصَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cubayd bin Maymuun, waxaa nooga warramay Ciise bin Yuunis, ka soo xigtay Cubaydullaah, ka soo xigtay Naafic, ka soo xigtay Ibn Cumar — raḍiyallaahu canhumaa — inuu Nebigu ﷺ oggolaaday.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Kuwa maji waliruhusiwa kukaa Makka wakati wa usiku wa Mina.
Usiku katika siku za Hajj ambapo mahujaji hukaa Mina.
Msamaha wa wajibu wa kawaida wa kulala mahali hapo.
Wanazuoni wa kale wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba watu wanaotoa huduma muhimu kwa mahujaji, kama vile kuwapa maji, wanaweza kusamehewa wajibu wa kulala Mina. Msamaha huo unahusiana na huduma hiyo, na si kuondolewa kwa jumla kwa wajibu wa kukaa Mina kwa mahujaji wote.
- Zingatia watu wanaotoa huduma muhimu kwa wengine wanapotimiza wajibu wa kidini.
- Tumia msamaha katika hali ambayo ulitolewa kwa ajili yake; usiufanye kuwa kanuni ya jumla.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.