Sahih al-Bukhari, xadiiska 1754
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ ـ وَكَانَ أَفْضَلَ أَهْلِ زَمَانِهِ ـ يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ هَاتَيْنِ حِينَ أَحْرَمَ، وَلِحِلِّهِ حِينَ أَحَلَّ، قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ. وَبَسَطَتْ يَدَيْهَا.
Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Sufyaan, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Al-Qaasim inuu maqlay aabihiis — oo ahaa qofkii ugu fadliga badnaa dadkii waqtigiisa — oo leh: Waxaan maqlay Caa’isha — raḍiyallaahu canhaa — oo leh: Waxaan carfiyey Rasûlullah ﷺ labadaydan gacmood markii uu xidhay xajka (ihraamka), iyo markii uu ka baxayey xajka ka hor inta uusan dawaafin. Markaasay fidisay labadeeda gacmood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay cadar marisay Nebiga ﷺ markii uu gelayay iyo markii uu ka baxayay ixraamka.
Xaaladda xurmaysan ee xaajigu ku jiro, taas oo ay tahay inuu kaga fogaado falal iyo waxyaabo gaar ah.
Ka bixitaanka xaaladda xurmaysan, gebi ahaan ama qayb ahaan, iyadoo la dhammaystirayo cibaadooyinka loo asteeyay.
In Kacbada toddoba jeer lagu wareego, taas oo ka mid ah cibaadooyinka xajka.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in cadar la marsan karo ka hor gelitaanka ixraamka, urtiisuna ay sii jiri karto marka ixraamka la galo. Xuska cadarka marka laga baxayay ixraamka wuxuu tilmaamayaa in taas la sameeyay kaddib markii la gutay cibaadooyinka oggolaanaya taxallulka; qoraalku ma sheegayo in cadar la marsaday intii lagu jiray ixraamka. Madh-habyadu waxay xeerarkooda xajka dhexdiisa ku faahfaahiyaan kala horraynta saxda ah ee cibaadooyinka iyo noocyada taxallulka.
- Cadar marso ka hor intaadan ixraamka gelin, dabadeedna si taxaddar leh u ilaali xeerarka xaaladda xurmaysan.
- Ka hor intaadan safarka aadin, culimo lagu kalsoon yahay ka baro kala horraynta cibaadooyinka xajka.
- Qaddari gudbinta aqooneed ee saxda ah ee Caa’isha, oo ka warrantay wixii ay iyadu ka aragtay Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.